R. considerando che la forte concorrenza dell'industria dei farmaci generici ha contribuito a ridurre del 99% il prezzo d
ei farmaci di prima linea contro l'AIDS, che è s
ceso dai 10.000 USD annui per paziente del 2000 a circa 130 USD, ma che i pr
ezzi dei farmaci di seconda linea, di cui i pazienti hanno bisogno nella misura in cui sviluppano naturalmente una resistenza, restano elevati, sostanzialmente a causa del crescente numero
...[+++]di brevetti usati nei paesi produttori di farmaci generici essenziali,
R. whereas fierce competition in the generic pharmaceuticals industry has helped prices for first-line AIDS drug regimens fall by 99% since 2000, from USD10,000 to roughly USD130 per patient per year, although prices for second-line drugs – which patients need as resistance develops naturally – remain high, mostly owing to increased use of patents in key generic pharmaceutical-producing countries,