Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avvocata per stranieri
Avvocata specializzata in diritto dell'immigrazione
Avvocato esperto in immigrazione
Consulente in immigrazione

Vertaling van "avvocato esperto in immigrazione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
avvocata per stranieri | avvocata specializzata in diritto dell'immigrazione | avvocato esperto in immigrazione | consulente in immigrazione

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Egli necessiterà di un avvocato patrocinante dinanzi ai giudici competenti per la causa, esperto nel settore di cui trattasi e - preferibilmente - in grado di comunicare con lui nella stessa lingua.

He needs a lawyer who is qualified to plead in the courts which have jurisdiction to hear the case who is experienced in the relevant field and, ideally, who shares a common language with the litigant.


Per quanto riguarda nello specifico l'avvocato del suddetto studio legale, a cui il denunciante 3 fa riferimento nella sua denuncia, la Germania ha spiegato quanto segue: a) l'avvocato in questione ha lavorato per il Land della Renania-Palatinato da maggio 2012 ad aprile 2013, ovvero prima dell'avvio della procedura di appalto nel giugno 2013; b) l'avvocato in questione non ha avuto contatti con il Land o con la Repubblica federale di Germania durante la procedura di appalto; c) l'avvocato in questione non ha mai fornito consulenza al Land o ai cedenti in relazione alla proc ...[+++]

Regarding the particular lawyer of that law firm, to which complainant 3 has referred in its complaint, Germany has also explained the following: (a) that lawyer worked for the Land from May 2012 until April 2013, i.e. before the initiation of the tender process in June 2013; (b) that lawyer was not in any contact with the Land or the Federal Republic of Germany during the tender process; (c) that lawyer never advised the Land or the sellers in relation to the bidding process; and (d) the same lawyer only participated as an independent expert in the hearing of t ...[+++]


Vi fornirò un esempio: in qualità di avvocato esperto nel settore dell’asilo per molti anni ho seguito casi di rifugiati e so che il nemico di una buona procedura di asilo, una procedura equa, giusta ed efficace accettata da gran parte degli Stati membri, è l’assenza di frontloading dei casi di asilo.

If I can give you one example: I dealt with refugee cases for many years as an asylum lawyer, and I know that the enemy of good asylum procedure – fair, just, effective asylum procedure accepted by most Members States – is the lack of front-loading of asylum cases.


L’esperto può provenire dal mondo imprenditoriale, comprese le PMI, da associazioni di amministrazioni aggiudicatrici, dal mondo accademico oppure essere avvocato, economista, esperto in statistica o in altri settori.

He/she may be an expert from business, including SMEs, associations of contracting authorities, academia, a lawyer, economist, statistics expert or other.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Signor Presidente, come avvocato esperto di diritti umani, con esperienza ventennale in ambito internazionale, chiedo a questo Parlamento – per assicurarsi legittimazione e credibilità – di esaminare la situazione dei diritti umani nel Terzo mondo e in altri paesi extra-UE, nonché – vi prego – di dedicare molta più attenzione alla democrazia, allo stato di diritto e ai diritti umani all’interno dell’Unione europea e soprattutto nel mio paese, l’Ungheria.

- Mr President, as a human rights lawyer with 20 years’ experience internationally, let me ask this Parliament, in order to have legitimacy and credibility, to scrutinise the human rights situation in the Third World and other non-EU countries, but also, please, to take a much closer look at the situation of democracy, the rule of law and human rights within the EU, in particular in my own country, Hungary.


E’ indispensabile aumentare la qualità di tali decisioni – e lo dico basandomi sulla mia esperienza di avvocato esperto di domande di asilo.

To increase the quality of asylum decisions – and I speak from my own experience as a lawyer having dealt with asylum applications – is vital.


Non è accettabile che ogni piccola e media impresa debba essere costretta ad ingaggiare un avvocato esperto in diritto brevettuale per difendere le proprie innovazioni.

It is not acceptable that every small or medium-sized business should be required to seek out a patent attorney to defend its own innovations.


Questa incongruenza tra le rigide norme nazionali sull'immigrazione e le flessibili regole comunitarie in materia di libera circolazione delle persone si manifesta - osserva l'avvocato generale - quando persone non ancora autorizzate ad entrare o prive - come il sig. Akrich - di un titolo di soggiorno nel territorio dell'Unione europea invocano il diritto comunitario per poter legalmente accedere al suddetto territorio.

This inconsistency between the ) stringent ) national legislation on immigration and the ) flexible ) Community rules governing the free movement of persons within the Community becomes evident, according to the Advocate General, when persons who have not yet been granted leave to enter or who ) as in the case of Mr Akrich ) have no right of residence in the territory of the European Union invoke Community law in order to secure lawful entry to that territory.


Al momento è formata da due «magistrati», due deputati, un avvocato e un esperto.

At the moment there are two law officers, two MPs, a lawyer and an expert.


Egli necessiterà di un avvocato patrocinante dinanzi ai giudici competenti per la causa, esperto nel settore di cui trattasi e - preferibilmente - in grado di comunicare con lui nella stessa lingua.

He needs a lawyer who is qualified to plead in the courts which have jurisdiction to hear the case who is experienced in the relevant field and, ideally, who shares a common language with the litigant.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'avvocato esperto in immigrazione' ->

Date index: 2022-08-22
w