38. ritiene pertanto che occorrerebbe usare come incentivo misure fiscali, in particolare per quelle tecnologie dolci per l'ambiente, sostenibili e autoctone e si compiace pertanto della recente decisione del Consiglio che modifica la Sesta direttiva del Consiglio 77/388/CEE del 17 maggio 1997 sull'armonizzazione della legislazione degli Stati membri relativa all'imposta sulla cifra di affari - sistema comune IVA: base imponibile uniforme, per consentire agli Stati membri di applicare un tasso ridotto di IVA ai materiali e servizi per l'efficienza energetica;
38. Considers therefore that fiscal measures should be used as an incentive, particularly for technologies which are environmentally friendly, sustainable and indigenous, and welcomes therefore the recent Council decision amending the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1997 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - common system of value-added tax: uniform basis of assessment, so that Member States may apply a reduced rate of value-added tax to materials and services for energy efficiency;