Per correggere un errore nel l'EM 20 del PR, che verrà ritirato, mentre l'intenzione rimane la stessa: fatta eccezione per i motori SI (accensione comandata a benzina), che rientrano nella disposizione speciale di cui all'articolo 58, paragrafo 2, i costruttori di altri tipi di motore saranno in grado di conformarsi alla direttiva a partire dalla fine del 2014, quindi questo emendamento propone che tale elemento venga chiarito nella direttiva.
This corrects a mistake in DR 20, which will be withdrawn, the intention remaining the same: Except for SI (spark ignition petrol) engines covered by the special provision laid down in Article 58.2, engine manufacturers of other engine types will be able to comply with the Directive from the end of 2014, so this AM proposes that this is clarified in the Directive.
