Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammoniaca
Base
Bicarbonato di sodio
Bromoetano
Bromuro
Bromuro
Bromuro di alchil
Bromuro di benzalconio
Bromuro di domifene
Bromuro di etile
Bromuro di fenododecinio
Bromuro di metile
Candeggina
Carbonato di sodio
Cloruro
Cloruro di potassio
Etile bromuro
Idrossido
Idrossido di litio
Ioduro
Nitrato
Sale chimico
Soda
Solfato
Varechina

Vertaling van "bromuro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
bromuro di domifene | bromuro di fenododecinio

domiphenbromide | phenododecinium bromide [ C22H40NO.Br ]


bromuro di alchil (C8-C18) dimetilbenzilammonio | bromuro di benzalconio

benzalkonium bromide








Bromoetano | Bromuro di etile | Etile bromuro

bromic ether | bromoethane | Bromoèthane | CH3CH2Br | Ethyl bromide | fluorocarbon-160B | hydrobromic ether | monobromoethane


sale chimico [ ammoniaca | base | bicarbonato di sodio | bromuro | candeggina | carbonato di sodio | cloruro | cloruro di potassio | idrossido | idrossido di litio | ioduro | nitrato | soda | solfato | varechina ]

chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1087 - EN - Regolamento (UE) n. 1087/2013 della Commissione, del 4 novembre 2013 , che modifica il regolamento (CE) n. 1005/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la comunicazione dei dati sul bromuro di metile // REGOLAMENTO (UE) N. 1087/2013 DELLA COMMISSIONE // del 4 novembre 2013 // che modifica il regolamento (CE) n. 1005/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto concerne la comunicazione dei dati sul bromuro di metile

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R1087 - EN - Commission Regulation (EU) No 1087/2013 of 4 November 2013 amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to reporting on methyl bromide // COMMISSION REGULATION (EU) No 1087/2013 // of 4 November 2013 // amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to reporting on methyl bromide


Alla luce del regolamento (CE) n. 2032/2003 della Commissione, del 4 novembre 2003, relativo alla seconda fase del programma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei biocidi , che vietava l’uso del bromuro di metile come biocida a decorrere dal 1o settembre 2006, e della decisione 2008/753/CE, che vietava l’uso del bromuro di metile come prodotto fitosanitario a decorrere dal 18 marzo 2010, l’uso di bromuro di metile per applicazioni di quarantena e per trattamento anteriore al trasporto dovrebbe essere vietato entro il 18 marzo 2 ...[+++]

In view of Commission Regulation (EC) No 2032/2003 of 4 November 2003 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market , which banned the use of methyl bromide as a biocide by 1 September 2006, and Decision 2008/753/EC, which banned the use of methyl bromide as a plant protection product by 18 March 2010, the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications should also be banned by 18 March 2010.


1. In deroga all’articolo 5, paragrafo 1, fino al 18 marzo 2010, il bromuro di metile può essere immesso sul mercato e utilizzato per applicazioni di quarantena e per trattamento anteriore al trasporto per il trattamento di merci destinate all’esportazione a condizione che l’immissione sul mercato e l’uso del bromuro di metile siano ammessi rispettivamente dalla legislazione nazionale conformemente alle direttive 91/414/CEE e 98/8/CE.

1. By way of derogation from Article 5(1), until 18 March 2010, methyl bromide may be placed on the market and used for quarantine and for pre-shipment applications for treatment of goods for export provided that the placing on the market and use of methyl bromide are allowed respectively under national legislation in accordance with Directive 91/414/EEC and Directive 98/8/EC.


La disponibilità di sostanze alternative al bromuro di metile ha dato luogo ad una più sostanziale riduzione nella sua produzione e consumo rispetto a quanto previsto nel protocollo, come pure nella decisione 2008/753/CE della Commissione, del 18 settembre 2008, concernente la non iscrizione del bromuro di metile nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza , e nella direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi .

The availability of alternatives to methyl bromide has been reflected in more substantial reductions in its production and consumption compared to the Protocol, as well as in Commission Decision 2008/753/EC of 18 September 2008 concerning the non-inclusion of methyl bromide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance and in Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto riguarda il regolamento (CE) n. 2037/2000, in particolare la Commissione dovrebbe avere il potere di modificare l’allegato VI; determinare e ridurre il livello calcolato di bromuro di metile che i produttori e gli importatori possono immettere sul mercato o usare per proprio conto per applicazioni di quarantena e trattamenti anteriori al trasporto; determinare un meccanismo per l’attribuzione a ciascun produttore ed importatore di quote dei livelli calcolati di bromuro di metile; adottare, se necessario, modifiche e, ove opportuno, un calendario per l’eliminazione graduale degli usi critici di halon di cui all’allegato VII; ...[+++]

As regards Regulation (EC) No 2037/2000, the Commission should be empowered in particular to amend Annex VI; to establish and reduce the calculated level of methyl bromide that can be placed on the market or used by importers or producers for their own account for quarantine and preshipment purposes; to determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer; to adopt, if necessary, modifications and, where appropriate, time frames for phase-out of the critical uses of halons listed in Annex VII; to take a decision on whether to adapt the end-date of prohibition of t ...[+++]


(11) Inoltre, alla luce del regolamento 2032/2003/CE, che ha vietato l'uso del bromuro di metile come biocida a partire del 1 ° settembre 2006, e della decisione 2008/753/CE della Commissione, che ha vietato l'uso del bromuro di metile come prodotto fitosanitario a partire dal 18 marzo 2010, l'utilizzo di bromuro di metile per quarantena e trattamento anteriore al trasporto dovrebbe essere vietato dal 18 marzo 2010.

(11) In view of Regulation 2032/2003 which banned the use of methyl bromide as a biocide by 1 September 2006, and Commission Decision 2008/753/EC which banned the use of methyl bromide as a plant protection product by 18 March 2010, the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment applications should also be banned by 18 March 2010.


Conformemente alla decisione della Commissione n. 2008/753/CE del 18 settembre 2008, concernente la non iscrizione del bromuro di metile nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE, l'autorizzazione del bromuro di metile scadrà il 18 marzo 2009.

Following to Commission Decision 2008/753/EC of 18 September 2008 concerning the non-inclusion of methyl bromide in Annex I of Directive 91/414/EEC, the authorisation of methyl bromide will expire at 18 March 2009.


(10) In linea con la decisione della Commissione n. 2008/753/CE del 18 settembre 2008, concernente la non iscrizione del bromuro di metile nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE, e la disponibilità di sostanze alternative al bromuro di metile, si deve dar luogo ad un divieto totale della sua produzione e consumo.

(10) In view of Commission Decision 2008/753/EC of 18 September 2008 on the non-inclusion of methyl bromide in Annex I of Directive 91/414/EEC and of the availability of alternatives to methyl bromide there should be a total ban on its production and consumption.


E’ stato raggiunto un accordo su un limite del 30 per cento per qualsiasi produzione di bromuro di metile necessaria per soddisfare gli usi critici e, inoltre, le parti hanno concordato alcune decisioni che dovrebbero incoraggiare la cessazione graduale dell’impiego di bromuro di metile per usi critici.

Agreement was reached on a 30% limit for any production of methyl bromide necessary to satisfy critical uses and, in addition, the Parties agreed a number of decisions that would encourage the phase out of methyl bromide for critical uses.


La quantità di bromuro di metile chiesto dagli Stati Uniti da soli era superiore alla quantità totale di bromuro di metile chiesta da tutte le altre parti nel complesso.

The amount of methyl bromide requested by the United States alone exceeded to total amount of methyl bromide requested by all the other Parties combined.




Anderen hebben gezocht naar : bromoetano     bromuro di etile     etile bromuro     ammoniaca     bicarbonato di sodio     bromuro     bromuro di alchil dimetilbenzilammonio     bromuro di benzalconio     bromuro di domifene     bromuro di fenododecinio     bromuro di metile     candeggina     carbonato di sodio     cloruro     cloruro di potassio     idrossido     idrossido di litio     ioduro     nitrato     sale chimico     solfato     varechina     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'bromuro' ->

Date index: 2022-10-26
w