16. concorda con le premesse che hanno det
erminato la base di calcolo nel piano triennale; incarica comunque l'Ufficio di Presidenza ad affinare ulteriormente le stime per gli stanziamenti da riservare all'ampliamento nei prossimi anni, in particolare per quanto riguarda l'organigramma; ritiene che, prima di chiedere all'autorità di bilancio di rendere disponibili nuovi stanziamenti per il personale, occorra valutare attentamente i potenziali effet
ti degli aumenti di produttività (ad es. prepensionamenti, adozione dell
e migliori ...[+++] prassi), della definizione di priorità negative e di attività centrali e della riforma delle metodologie di lavoro del Parlamento; 16. Accepts the assumptions that pro
vided the basis for calculations in the three-year plan; instructs the Bureau, nevertheless, to further fine-tune its estimated needs for subsequent yearly allocations for enlargement, in particular concerning establishment plan measures ; takes the view that
possible effects of productivity increases (i.e. early retirement scheme, benchmarking of best practice), definition of negative priorities and core activities and the reform of Parliament's working methods need to be examined carefully befor
...[+++]e the budgetary authority is asked to make additional appropriations for staff available; 
