La capacità di competere sul terreno della qualità è ritenuta essenziale, perché l'industria siderurgica dell'UE, con una ridotta flessibilità di costi, deve continuare ad affrontare concorrenti che in materia di costi sono comparativamente avvantaggiati e/o sono soggetti a normative meno rigorose (nel campo degli aiuti di Stato e dell'ambiente).
Successful quality competition is thought to be crucial because the EU steel industry, characterised by a limited cost flexibility, will continue to face competitors benefiting from comparative cost advantages and/or less stringent regulations (state aids, environment).
