invita la Commissione a condividere con i cittadini e gli Stati membri informazioni su progetti di successo, quali la giornata senza auto nell'ambito della Settimana europea della mobilità, sottolineando la necessità di fornire ai cittadini alcuni spunti di riflessione sulla mobilità urbana per indurli ad analizzare criticamente le loro abitudini di utenti delle strade delle città in cui vivono, per non limitare il concetto di «mobilità individuale» solo all'utilizzo dell'automobile ma estenderlo a tutte le forme di spostamento individuale urbano ed extraurbano (a piedi, in bicicletta, in car sharing e car pooling, in taxi, con i mezzi pubblici);
Calls on the Commission to share information with citizens and Member States on successful projects such as the ‘car-free day’ in the context of European Mobility Week, and highlights the need to make citizens think about their urban mobility and hence question their behaviour as road users in their cities, and not to confine the term ‘individual mobility’ to the use of one's own car but extend it to all forms of individual travel in cities and conurbations, such as walking, cycling, car-sharing, car-pooling, taxis and local public transport;