Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assorbimento d'impresa
CTEB
Centrale a fusione
Centrale a gas a ciclo combinato
Centrale nucleare a fusione
Centrale termo-elettrica a blocco
Centrale termoelettrica a blocco
Contratto di fusione
Energia nucleare di fusione
Fusione d'imprese
Fusione della parte centrale del combustibile
Fusione di società
Fusione lungo l'asse centrale
Fusione nucleare
Fusione per incorporazione
Fusione termonucleare
OIMAC
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Progetto Tokamak
Progetto di fusione
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica
Trattato di fusione
Trattato sulla fusione CE
Trattato sulla fusione delle Comunità europee

Vertaling van "centrale a fusione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
centrale a fusione | centrale nucleare a fusione

fusion power plant


centrale a gas a ciclo combinato

gas-fired combined-cycle power plants


fusione d'imprese [ assorbimento d'impresa | contratto di fusione | fusione di società | fusione per incorporazione | progetto di fusione ]

merger [ amalgamation ]


Fusione della parte centrale del combustibile

center fuel melting | centerline melting | central fuel melting | central melting


Fusione lungo l'asse centrale

center fuel melt | center fuel melting | centerline melting | central fuel melting | central melting


trattato di fusione [ trattato sulla fusione CE | trattato sulla fusione delle Comunità europee ]

Merger Treaty [ EC Merger Treaty | Merger Treaty of the EC | merging of the Community institutions ]


fusione nucleare [ energia nucleare di fusione | fusione termonucleare | progetto Tokamak ]

nuclear fusion [ thermonuclear fusion ]


operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

geothermal plant operator | geothermal power plant operative | geo-thermal plant operator | geothermal power plant operator


centrale termo-elettrica a blocco | centrale termoelettrica a blocco [ CTEB ]

combined heath and power plant [ CHP ]


Ordinanza del 14 dicembre 1995 concernente l'impiego di mezzi militari nell'ambito della protezione AC coordinata e a favore della Centrale nazionale d'allarme [ OIMAC ]

Ordinance of 14 December 1995 on the Deployment of Military Resources for Coordinated Nuclear and Chemical Protection for the benefit of the National Emergency Operations Centre [ NCPRO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sostegno ad attività congiunte di ricerca svolte da membri dell'accordo europeo per lo sviluppo della fusione o da entità di cui alla lettera i) per affrontare questioni relative al funzionamento dei reattori e sviluppare e dimostrare tutte le tecnologie pertinenti per una centrale elettrica di fusione di dimostrazione.

Supporting joint research activities undertaken by members of the European Fusion Development Agreement and any of the entities referred to under paragraph (i) that will address reactor operation issues and will develop and demonstrate all relevant technologies for a fusion demonstration power plant.


A lungo termine, il programma Euratom deve sostenere la preparazione e lo sviluppo di un settore industriale competitivo della fusione nucleare che agevoli ove opportuno la partecipazione del settore privato e delle PMI, in particolare attraverso l'attuazione di una tabella di marcia tecnologica per la realizzazione di una centrale elettrica a fusione, con la partecipazione attiva dell'industria nella progettazione e nei progetti di sviluppo.

In the long term, the Euratom Programme is to support the preparation and development of a competitive nuclear fusion industrial sector facilitating the involvement of the private sector as well as SMEs where appropriate, in particular through the implementation of a technology road map to a fusion power plant with active industrial involvement in the design and development projects.


La comunità della fissione può fornire importanti contributi alla fusione in numerosi ambiti e, viceversa, lo sviluppo dei sistemi a fissione di IV generazione presume l'ottima conoscenza di sfide tecnologiche simili a quelle di ITER o di una centrale a fusione.

The fission community can provide important inputs to fusion in several fields and vice versa the development of Generation IV fission systems assumes mastering technological challenges similar to those of ITER or of a fusion power plant.


Tra le attività di ricerca sull'energia da fusione spicca quale elemento centrale il completamento della costruzione di ITER (reattore sperimentale termonucleare internazionale), importante impianto sperimentale per dimostrare la fattibilità scientifica e tecnica della produzione dell'energia da fusione.

The fusion energy research activities include, as central feature, completing the construction of ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), a major experimental facility to demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il progetto che completa la concezione del Centro internazionale di irraggiamento dei materiali per la fusione (IFMIF/EVEDA) che dovrebbe consentire di testare e qualificare dei materiali avanzati in un ambiente paragonabile a quello di una centrale da fusione.

the project completing the design of the International Fusion Materials Irradiation Facility (IFMIF/EVEDA), for the testing and qualification of advanced materials in environment conditions comparable to those of a fusion power reactor.


Due giorni fa, con alcuni membri della commissione per l’industria, la ricerca e l’energia qui presenti, mi sono recato in visita presso una centrale a fusione nucleare in Germania, i cui ricercatori hanno affermato che, nel giro di 14-15 anni circa, riusciranno a costruire una centrale elettrica in grado di produrre energia da fusione, a partire dalla quale potranno realizzare una centrale a fusione nucleare su scala industriale.

The day before yesterday some of the members of the Committee on Industry, Research and Energy here present and I visited a fusion power plant in Germany, and there researchers claimed that in approximately 14 to 15 years’ time they will be able to build a power station producing fusion energy, based on which they could build a viable fusion power plant on an industrial scale.


Il relatore ritiene che l'UE dovrebbe sfruttare al massimo le potenzialità della fusione, per apportare un contributo essenziale alla realizzazione di una fonte di energia sostenibile e sicura e seguire un "percorso accelerato" verso l'energia da fusione, riducendo in tal modo il più possibile i tempi di realizzazione di una vera e propria centrale a fusione.

The rapporteur believes that the EU should exploit to the highest degree the potential of fusion to make a major contribution to the realization of a sustainable and secure energy supply and that a “fast track” to fusion energy should be followed in order to shorten as much as possible the distance to an actual Fusion Power Plant.


Secondo studi tecnici recenti, un programma di sviluppo della fusione prioritario e adeguatamente finanziato che comprenda il progetto ITER potrebbe portare, entro trent’anni, all’operatività di una centrale di fusione dimostrativa con la quale si potrebbe accertare la redditività commerciale dell’energia da fusione.

Recent technical studies suggest that an adequately funded fast-track fusion development programme, including ITER, could lead to the operation, within thirty years, of a demonstration fusion power plant through which the commercial viability of fusion energy could be established.


La strategia per raggiungere tale obiettivo di lungo termine comprende, come prima priorità, la costruzione dell'ITER (importante impianto sperimentale che dimostrerà la fattibilità scientifica e tecnica della produzione di energia dalla fusione), seguita dalla costruzione di DEMO, una centrale elettrica a fusione di «dimostrazione».

The strategy to achieve the long-term goal entails, as its first priority, the construction of ITER (a major experimental facility which will demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power), followed by the construction of DEMO, a ‘demonstration’ fusion power station.


Conformemente alla decisione del Consiglio del 26 novembre 2004 che modifica le direttive di negoziato sul reattore sperimentale termonucleare internazionale (ITER), la realizzazione dell'ITER in Europa dovrebbe costituire, in un'ottica più ampia dell'energia da fusione, l'elemento centrale delle attività di ricerca sulla fusione intraprese nell'ambito del settimo programma quadro.

With reference to the Council Decision of 26 November 2004 amending the directives of negotiations on International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER), the realisation of ITER in Europe, within a broader approach to fusion energy, should be the central feature of the activities on fusion research carried out under the Seventh Framework Programme.


w