Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "classificazione delle spese di bilancio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

classificazione delle spese di bilancio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

classification of budget expenditure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 29 dicembre 1997 sul rimborso delle spese di malattia e delle spese dovute all'invalidità in materia di prestazioni complementari [ OMPC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 29 December 1997 on the Payment of Medical and Disability Costs through Supplementary Benefits [ SBCO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spese di bilancio [ uscite di bilancio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary expenditure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spese fuori bilancio

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

extra-budgetary expenditure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

le spese di bilancio o spese comprendono le agevolazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

budgetary outlays or outlays include revenue foregone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

classificazione delle spese

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

classification of expenditure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spese di funzionamento [ bilancio di funzionamento | spese amministrative | spese di funzionamento amministrativo | stanziamenti di funzionamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrative expenditure [ administrative appropriations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 3 ottobre 2000 sulla deduzione di spese professionali particolari di impiegati con funzione dirigenziale e di specialisti attivi temporaneamente in Svizzera ai fini dell'imposta federale diretta | Ordinanza concernente gli espatriati [ Oespa ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 3 October 2000 on the Deduction of Specific Professional Costs in the Direct Federal Taxation of Senior Employees and Specialists working temporarily in Switzerland | Expatriates Ordinance [ ExpatO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- sono obsolete le disposizioni relative alla distinzione tra spese obbligatorie e non obbligatorie nonché al tasso massimo di incremento, così come la classificazione delle spese (ora inclusa nell'allegato III dell'attuale AII).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

- Provisions related to the distinction between compulsory and non-compulsory expenditure and the maximum rate of increase. Likewise, the classification of expenditure (now included in Annex III of the current IIA) is obsolete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

6. La presentazione e la classificazione delle voci nel bilancio o stato patrimoniale restano invariate da un periodo di segnalazione o esercizio all’altro, a meno che non emerga che sarebbe più consona una presentazione o classificazione diversa, ad esempio perché una variazione della strategia di investimento determina modelli commerciali diversi oppure perché un principio contabile impone una presentazione differente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

6. The presentation and classification of items in the balance sheet or statement of assets and liabilities shall be retained from one reporting or accounting period to the next unless it is apparent that another presentation or classification would be more appropriate, as when a shift in the investment strategy leads to different trading patterns, or because an accounting standard has required a change in presentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

3. Le spese di bilancio connesse a uno strumento finanziario e la responsabilità finanziaria dell'Unione non superano in alcun caso l'importo dell'impegno di bilancio a esso corrispondente, escludendo pertanto passività potenziali per il bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

3. The budgetary expenditure linked to a financial instrument and the financial liability of the Union shall in no case exceed the amount of the relevant budgetary commitment made for it, thus excluding contingent liabilities for the budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

2. mette in risalto il fatto che il trattato di Lisbona ha abolito la classificazione delle spese in obbligatorie e non obbligatorie; sottolinea tuttavia che gran parte del bilancio dovrà continuare ad essere riservato alle spese obbligatorie in virtù della programmazione pluriennale e delle misure legislative; osserva che, sebbene in tal modo i finanziamenti siano assicurati, il bilancio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

2. Highlights the abolition of the classification of compulsory and non-compulsory expenditure under the Treaty of Lisbon; stresses, however, that a large part of the budget will still have to be set aside as compulsory expenditure due to multi-annual programming and legislation; points out that, although funding is therefore ensured, the budget has also become more rigid and inflexible; notes that, as a result, new priorities can only be funded by fresh money or through reprioritising within existing programmes and levels of expen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. ritiene che le accresciute responsabilità del Parlamento a seguito della ratifica del trattato di Lisbona dovrebbero costituire uno dei principali aspetti da considerare in sede di formulazione del bilancio 2009, in particolare per quanto concerne il suo ruolo di legislatore su un piano di parità con il Consiglio; sottolinea che il Parlamento ovviamente mantiene il suo ruolo di ramo dell'autorità di bilancio, ma con disposizioni modificate in ordine sia alla classificazione delle spese che all ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

8. Considers that the Parliament's increased responsibilities following a ratification of the Treaty of Lisbon should be of prime concern for the formulation of the 2009 budget, especially as regards its role as lawmaker on an equal footing with the Council; stresses that its role as one arm of the budgetary authority of course remains, but with changed provisions as regards both expenditure classification and budgetary procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

8. ritiene che le accresciute responsabilità del Parlamento a seguito della ratifica del trattato di Lisbona debbano costituire uno dei principali aspetti da considerare in sede di formulazione del bilancio 2009, in particolare per quanto concerne il suo ruolo di legislatore su un piano di parità con il Consiglio; sottolinea che il Parlamento ovviamente mantiene il suo ruolo di ramo dell'autorità di bilancio, ma con disposizioni modificate in ordine sia alla classificazione delle spese che all ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

Nel suo progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 6/2007, la Commissione ha proposto la creazione di una nuova voce di bilancio: “Richieste di risarcimento nel quadro di impugnazioni di decisioni della Commissione nel settore della concorrenza” e la classificazione delle spese attinenti secondo la rubrica 1a del quadro finanziario pluriennale, poiché riguarda un’attività operativa nel settore della politica di concorrenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

In its preliminary draft amending budget 6/2007, the Commission proposed the creation of a new budget item – ‘Damage requests resulting from legal procedures against the Commission’s decisions in the field of competition’ and the classification of the related expenditure under Heading 1a of the multiannual financial framework as it refers to an operational activity in the competition policy area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006Q0614(01) - EN - Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria - Dichiarazioni - ACCORDO INTERISTITUZIONALE // Quadro finanziario 2007-2013 // Collaborazione interistituzionale in materia di bilancio // Classificazione delle spese // Finanziamento delle spese derivanti dagli Accordi in materia di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006Q0614(01) - EN - Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management - Declarations - INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT // Financial Framework 2007-2013 // Interinstitutional collaboration in the budgetary sector // Classification of expenditure // Financing of expenditure deriving from fisheries agreements // DECLARATIONS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

Qualora non accettino la classificazione proposta nel progetto preliminare di bilancio, il Parlamento europeo e il Consiglio esamineranno la classificazione della linea di bilancio interessata, basandosi sull'allegato III. L'accordo viene perseguito attraverso la concertazione di cui all'allegato II, parte C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

If they do not accept the classification proposed in the preliminary draft budget, the European Parliament and the Council will examine the classification of the budget item concerned on the basis of Annex III. Agreement will be sought by means of the conciliation procedure provided for in Annex II, Part C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

2. ritiene che i principi sanciti nella parte I del progetto di Costituzione generalmente mantengano lo status quo in termini di equilibrio dei poteri, così come sono conferiti dal vigente trattato al Parlamento in quanto ramo dell'Autorità di bilancio, al fine di garantire un controllo democratico sulla spese dell'Unione europea; ritiene che la procedura relativa al contesto finanziario pluriennale, prevista dall'articolo III-308, non debba indebolire la partecipazione del PE all'adozione delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

2. Considers that the principles stated in part I of the draft constitution generally maintain the status quo in terms of balance, as granted by the existing Treaty to the Parliament as arm of the Budgetary Authority, in order to guarantee a democratic control over EU expenditure; Considers that the procedure for the multiannual financial framework, foreseen by art. III-308, should not weaken EP involvement in agreeing the financial perspectives: considers also that some progress has been achieved in particular concerning the classification of expenditure, the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-09]

Anderen hebben gezocht naar : ordinanza concernente gli espatriati bilancio di funzionamento classificazione delle spese classificazione delle spese di bilancio spese amministrative spese di bilancio spese di funzionamento spese di funzionamento amministrativo spese fuori bilancio stanziamenti di funzionamento uscite di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'classificazione delle spese di bilancio' ->

Date index: 2022-05-23