I. considerando che il complesso sistema amministrativo, con 14 governi e 150 cariche ministeriali a livello di governo centrale, di entità e di cantone, e le numerose restrizioni vigenti sul commercio interno rappresentano un grosso ostacolo per il processo di riforma e per l'accelerazione della crescita economica,
I. whereas the complicated bureaucratic system with 14 governments and 150 ministerial posts at central, entity and cantonal level and the many restrictions on internal trade remain major obstacles to reform and speeding up economic growth,