Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSW
Commissione per lo sviluppo sociale
Commissione statistica
Commissione sugli stupefacenti
Commissione sulla condizione della donna
Commissione sulla condizione delle donne
Commissione sulla condizione femminile
Commissione sulla popolazione e lo sviluppo
Commissione sullo sviluppo sostenibile
Commissione tecnica dell'ONU
Condizione della donna
Condizione femminile
Convenzione sulla cittadinanza della donna maritata
Forum delle Nazioni Unite sulle foreste
ORD-CFCG
Oem-CFB
Ordinanza sugli emolumenti della CFB
Posizione della donna
Situazione della donna
UNFF

Vertaling van "commissione sulla condizione della donna " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime ...[+++]


condizione della donna [ condizione femminile | posizione della donna | situazione della donna ]

position of women [ situation of women | women's position ]


Commissione sulla condizione delle donne | Commissione sulla condizione femminile | CSW [Abbr.]

Commission on the Status of Women | CSW [Abbr.]


Commissione sulla condizione delle donne [ CSW ]

Commission on the Status of Women [ CSW ]


Convenzione sulla cittadinanza della donna maritata

Convention on the Nationality of Married Women


Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati | Convenzione sulla prevenzione della condizione di apolide in relazione alla successione di Stati recentemente adottata dal Consiglio d'Europa

Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession


Ordinanza del 2 dicembre 1996 sulla riscossione di tasse e emolumenti da parte della Commissione federale delle banche | Ordinanza sugli emolumenti della CFB [ Oem-CFB ]

Ordinance of 2 December 1996 on the Levying of Charges and Fees by the Federal Banking Commission | FBC Fees Ordinance [ FeeO-FBC ]


Ordinanza della Commissione federale delle case da gioco del 12 giugno 2007 sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro | Ordinanza della CFCG sulla lotta contro il riciclaggio di denaro [ ORD-CFCG ]

Ordinance of the Federal Gaming Board of 12 June 2007 on the Diligence of Casinos in Combating Money Laundering | Anti-FGB-Money Laundering Ordinance [ AMLO-FGB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
appoggiare attivamente l'iniziativa portata avanti dall'Africa e la raccomandazione della Commissione sulla condizione della donna lavorando per giungere nel 2012 all'approvazione da parte dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite di una risoluzione che vieti la mutilazione genitale femminile (MGF) in tutto il mondo; invitare il VP/HR e la Commissione ad accordare la massima priorità al successo di questo processo;

actively to support the African-led initiative and the recommendation of the Commission on the Status of Women by working towards the adoption of a UNGA resolution in 2012 with a view to banning female genital mutilation (FGM) worldwide; to call on the HR/VP and the Commission to give the utmost priority to ensuring the success of this process;


(ad) appoggiare attivamente l'iniziativa portata avanti dall'Africa e la raccomandazione della Commissione sulla condizione della donna lavorando per giungere nel 2012 all'approvazione da parte dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite di una risoluzione che vieti la mutilazione genitale femminile (MGF) in tutto il mondo; invitare il VP/HR e la Commissione ad accordare la massima priorità al successo di questo processo;

(ad) actively to support the African-led initiative and the recommendation of the Commission on the Status of Women by working towards the adoption of a UNGA resolution in 2012 with a view to banning female genital mutilation (FGM) worldwide; to call on the HR/VP and the Commission to give the utmost priority to ensuring the success of this process;


La prossima sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione della donna vedrà l'Unione impegnata a realizzare risultati significativi, orientati all’azione, per combattere le violenze femminili.

The EU is committed to reaching a strong and action-oriented outcome on Violence against Women in the forthcoming UN Commission on the Status of Women.


L'eliminazione e la prevenzione di ogni forma di violenza contro donne e ragazze sarà al centro della 57ª sessione della Commissione delle Nazioni Unite sulla condizione della donna, che si terrà nel marzo 2013.

The elimination and prevention of all forms of violence against women and girls is the priority theme of the UN Commission on the Status of Women's 57th session, which will be held in March 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la relazione finale adottata nel marzo 2005 alla 49 sessione della Commissione sulla condizione della donna dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite,

– having regard to the final report adopted in March 2005 at the 49th session of the UN General Assembly Commission on the Status of Women,


– vista la relazione finale adottata nel marzo 2005 alla 49a sessione della Commissione sulla condizione della donna dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite,

– having regard to the final report adopted in March 2005 at the 49th session of the UN General Assembly Commission on the Status of Women,


Dieci giorni fa, su invito dello European Parliamentary Forum , mi sono recato a New York, con alcuni colleghi di parlamenti nazionali, per visitare la Commissione sulla condizione della donna.

Ten days ago I went to New York, together with several colleagues from national parliaments, to visit the Commission on the Status of Women, at the invitation of the European Parliamentary Forum.


15. L'UE continuerà a promuovere la parità di genere, l'emancipazione delle donne e la piena attuazione della dichiarazione e del programma d'azione di Pechino, sollecitando inoltre un forte impegno per l'eliminazione di tutte le forme di violenza contro le donne nella prossima sessione della Commissione sulla condizione femminile, prevista per il marzo 2013.

15. The EU will continue to advocate for gender equality and women's empowerment and the full implementation of the Beijing Declaration and Programme of Action. The EU will push for a strong commitment to the elimination of all forms of violence against women at the upcoming session of the Commission on the Status of Women in March 2013.


3. Nella dichiarazione e nella piattaforma di azione ONU di Pechino, del 1995, per l'emancipazione femminile, si incoraggiano gli uomini a partecipare alla promozione della parità di genere; ciò è stato riaffermato nella discussione sul ruolo degli uomini e dei giovani nel raggiungimento della parità di genere tenutasi nel 2004 in seno alla Commissione sulla condizione femminile.

3. In the UN Beijing Declaration and Platform for Action of 1995 for the empowerment of women, men are encouraged to take part in promoting gender equality and this was reaffirmed in the discussion on the theme of the role of men and boys in achieving gender equality in the Commission on the Status of Women (CSW) in 2004.


RICONFERMANDO la piattaforma d'azione di Pechino (1995), le ulteriori azioni ed iniziative volte ad attuare la dichiarazione e piattaforma d'azione di Pechino adottata nella 23a sessione speciale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel giugno 2000, nonché la dichiarazione adottata nella 49ª sessione della commissione sulla condizione femminile e SOTTOLINEANDO l'importanza di una risposta a queste tre malattie che tenga conto della dimensione di genere;

REAFFIRMING the Beijing Platform for Action (1995), the further actions and initiatives to implement the Beijing Declaration and the Platform for Action adopted at the 23rd Special Session of the United Nations General Assembly in June 2000, and the declaration adopted at the 49th session of the Commission on the status of women, and STRESSING the importance of a gender-sensitive response to the three diseases;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'commissione sulla condizione della donna' ->

Date index: 2023-07-14
w