Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "compiuti molti progressi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

yearly written report on the progress achieved by the Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conferenza delle Nazioni Unite di revisione dei progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione per prevenire, combattere e sradicare il commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti | conferenza delle Nazioni Unite per la revisione dell’attuazione del programma d’azione sul traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

RevCon | Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dal lancio iniziale della rete EURES, istituita dalla decisione 93/569/CEE della Commissione, del 22 ottobre 1993, relativa all’applicazione del regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all’interno della Comunità riguardo segnatamente a una rete denominata EURES (EURopean Employment Services) , sono stati compiuti molti progressi nell’attuazione del regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Much progress has been made since the initial launch of the EURES network established by Commission Decision 93/569/EEC of 22 October 1993 on the implementing of Council Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community as regards, in particular, a network entitled Eures (European Employment Services) , in order to implement Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono stati compiuti molti progressi negli ultimi anni verso la creazione del CEAS, grazie all’introduzione di norme minime comuni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Much progress has been made in recent years towards the establishment of the CEAS, thanks to the introduction of common minimum standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Negli ultimi tre anni sono stati compiuti molti progressi: è stato istituito un nuovo quadro normativo per i servizi di media audiovisivi; è stata avviata la riforma della normativa in materia di comunicazioni elettroniche[2]; è entrata in vigore la normativa mirante alla creazione del mercato unico per l'uso dei telefoni cellulari all'estero; sono all'esame iniziative per promuovere i contenuti online in Europa[3]; sono in atto importanti nuove iniziative di finanziamento della R sono stati avviati innovativi partenariati pubblico-privato (iniziative tecnologiche congiunte); sono in corso iniziative faro sulle automobili intelligen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Much progress has been made in the past three years: a new regulatory framework for audiovisual media services is in place; the reform of the regulation of e-communications has been launched[2]; regulation to create a single market for mobile phone use across borders is in operation; initiatives to boost online content in Europe have been adopted[3]; major new RD and innovation funding initiatives are up and running; ground-breaking public private partnerships (Joint Technology Initiatives) have been launched; flagship initiatives on intelligent cars, European Digital Libraries and ICTs for sustainability are on track as are initiatives on eInclusion, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[28] Sono stati compiuti molti progressi nell'area dell'istruzione superiore grazie all'ECTS, il sistema europeo per il trasferimento dei crediti accademici, e dei NARIC, i centri nazionali di informazione per il riconoscimento accademico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[28] As far as higher education is concerned, a lot of progress has been made in this area with the help of the ECTS, the European Credit Transfer System, and the NARICs, the National Academic Recognition Information Centres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono stati compiuti molti progressi sulla RSI da quando il Consiglio di Lisbona ha rivolto, nel marzo 2000, un appello al senso di responsabilità sociale delle imprese.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Much progress has been made on CSR since the Lisbon Council made its appeal to companies’ sense of social responsibility in March 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono stati compiuti molti progressi in questi ultimi mesi, ma occorre ora passare all'attuazione vera e propria di tutte le azioni necessarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

A lot of progress has been made in these few months but we should now move to full scale delivery of all actions needed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-17]

Alla riunione PrepCom3 si sono compiuti molti progressi nel mettere a punto questi documenti, ma v'è ancora molto da fare, basandosi su questi risultati, per raggiungere il nostro obiettivo per l'ICCM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Much was achieved at PrepCom 3 to finalise these documents but there is still a way to go to reach our goal for ICCM, building on those results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

Il parere valuta i progressi compiuti da ciascuno dei paesi candidati sulla via dell'adesione ed esprime la profonda preoccupazione del CdR per il fatto che molti degli impegni politici assunti dai paesi candidati non si traducono sufficientemente in azioni concrete sul campo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

The opinion assesses the progress made by each of the candidate countries on the road to accession and voices the CoR's considerable concern that many of the political commitments made by the candidate countries are not sufficiently transposed into concrete action on the ground".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-14]

I ministri hanno constatato i notevoli progressi compiuti dai tre paesi nel settore delle riforme strutturali ed hanno accolto con soddisfazione i molti progressi compiuti nonché i piani e gli impegni intesi a favorire le riforme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Ministers noted the considerable progress in the three countries on structural reforms and welcomed the many achievements, as well as the plans and commitments to further reform.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-15]

Sebbene non tutti gli obiettivi originari siano stati conseguiti, si sono registrati progressi globali e coordinati: sono state gettate le basi di una politica comune in materia di asilo e immigrazione, sono state poste le premesse per l'armonizzazione dei controlli alle frontiere, è stata migliorata la cooperazione di polizia e sono stati compiuti molti lavori preparatori per la cooperazione giudiziaria sulla base del principio del reciproco riconoscimento delle decisioni giudiziarie e delle ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While not all the original aims have been achieved, comprehensive and coordinated progress has been made: the foundations for a common asylum and immigration policy have been laid, the way has been paved for the harmonisation of border controls, police cooperation has been improved, and much of the groundwork has been done for judicial cooperation on the basis of the principle of mutual recognition of judicial decisions and judgments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : compiuti molti progressi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'compiuti molti progressi' ->

Date index: 2023-01-04