Vertaling van "compiuto rapidi progressi nella " (Italiaans → Engels) :

- l'Europa ha compiuto rapidi progressi nella fornitura e nell'uso dei 20 servizi pubblici online sottoposti ad analisi comparata; nel 2007 l'offerta di servizi pienamente disponibili è passata al 50% per i cittadini (27% nel 2004) e al 70% per i servizi destinati alle imprese (58% nel 2004); un terzo dei cittadini europei e quasi il 70% delle imprese dell'UE si avvalgono dei servizi dell'amministrazione in linea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Europe has made fast progress in the supply and use of the 20 benchmarked online public services. The supply of fully available services to citizens has increased to 50% in 2007 (27% in 2004) and for businesses to 70% (58% in 2004). One third of European citizens and almost 70% of businesses in the EU use eGovernment services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si deve pertanto concludere che gli Stati membri hanno compiuto scarsi progressi nella loro preparazione alla realizzazione di edifici a energia quasi zero entro il 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

Therefore, the conclusion has to be that too little progress has been made by the Member States in their preparations towards NZEBs by 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]

Rapidi progressi nella ricerca e innovazione scientifica contemporanea hanno sollevato importanti questioni etiche, giuridiche e sociali che influiscono sul rapporto tra la scienza e la società.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapid advances in contemporary scientific research and innovation have led to a rise of important ethical, legal and social issues that affect the relationship between science and society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la Bulgaria e la Romania avevano compiuto ulteriori progressi nella fase 1 (valutazione del divario).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Bulgaria and Romania had progressed further in Stage 1 (Gap assessment)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapidi progressi nella ricerca e innovazione scientifica contemporanea hanno sollevato importanti questioni etiche, giuridiche e sociali che influiscono sul rapporto tra la scienza e la società.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Rapid advances in contemporary scientific research and innovation have led to a rise of important ethical, legal and social issues that affect the relationship between science and society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

· realizzare rapidi progressi nella negoziazione delle proposte relative al sistema di registrazione ingressi/uscite (EES) e al programma per viaggiatori registrati (RTP)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

· make swift progress in negotiating the proposals on the Entry/Exit System (EES) and the Registered Travellers Programme (RTP);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

· compiere rapidi progressi nella negoziazione della proposta di riforma di Europol e Cepol e privilegiare la formazione dei funzionari delle autorità di contrasto della criminalità, al fine di rafforzare la cooperazione transfrontaliera

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

· make swift progress in negotiating the proposal for the reform of Europol and Cepol, combined with a stronger emphasis on training of law enforcement officials, to strengthen cross-border cooperation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Rapidi progressi nella ricerca e innovazione scientifica contemporanea hanno sollevato importanti questioni etiche, giuridiche e sociali che influiscono sul rapporto tra la scienza e la società.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Rapid advances in contemporary scientific research and innovation have led to a rise of important ethical, legal and social issues that affect the relationship between science and society.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

- l'Europa ha compiuto rapidi progressi nella fornitura e nell'uso dei 20 servizi pubblici online sottoposti ad analisi comparata; nel 2007 l'offerta di servizi pienamente disponibili è passata al 50% per i cittadini (27% nel 2004) e al 70% per i servizi destinati alle imprese (58% nel 2004); un terzo dei cittadini europei e quasi il 70% delle imprese dell'UE si avvalgono dei servizi dell'amministrazione in linea;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

· Europe has made fast progress in the supply and use of the 20 benchmarked online public services. The supply of fully available services to citizens has increased to 50% in 2007 (27% in 2004) and for businesses to 70% (58% in 2004). One third of European citizens and almost 70% of businesses in the EU use eGovernment services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Nella relazione di ottobre 1999 si è constatato che Malta aveva compiuto scarsi progressi nella preparazione della sua partecipazione all'Unione economica e monetaria (UEM).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

The October 1999 Report found that Malta had made little progress in its preparations for Economic and Monetary Union (EMU).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

Anderen hebben gezocht naar : l'europa ha compiuto rapidi progressi nella membri hanno compiuto compiuto scarsi progressi scarsi progressi nella rapidi rapidi progressi rapidi progressi nella romania avevano compiuto compiuto ulteriori progressi ulteriori progressi nella realizzare rapidi realizzare rapidi progressi compiere compiere rapidi compiere rapidi progressi malta aveva compiuto nella compiuto rapidi progressi nella

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'compiuto rapidi progressi nella' ->

Date index: 2022-06-17