Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di Cartagena
CAN
CGUE
Comunità andina
Comunità andina di nazioni
Corte di Giustizia delle Comunità Europee
Corte di giustizia dell'Unione europea
Fornire assistenza alla comunità
Fornire servizi di sviluppo della comunità
Gruppo andino
Operatore sanitario di comunità
Operatrice sanitaria di comunità
Paesi del Gruppo andino
Paesi della Comunità andina
Patto andino
Regioni e comunità del Belgio

Vertaling van "comunità andina " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Comunità andina [ accordo di Cartagena | Gruppo andino | Patto andino ]

Andean Community [ Andean Group | Andean Pact | Cartagena Agreement ]


Comunità andina | Comunità andina di nazioni | CAN [Abbr.]

Andean Community | Andean Community of Nations


paesi della Comunità andina [ paesi del Gruppo andino ]

Andean Community countries [ Andean Group countries ]


accordo di dialogo politico e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Comunità andina e i suoi paesi membri, le Repubbliche di Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e la Repubblica bolivariana di Venezuela, dall'altra

Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part


Delegazione per le relazioni con i paesi della Comunità andina

Delegation for relations with the countries of the Andean Community


regioni e comunità del Belgio

regions and communities of Belgium


operatore sanitario di comunità | operatore sanitario di comunità/operatrice sanitaria di comunità | operatrice sanitaria di comunità

community carer | community support worker | community health assistant | community health worker


Corte di giustizia dell'Unione europea (1) | Corte di Giustizia delle Comunità Europee (2) [ CGUE ]

Court of Justice of the European Union (1) | Court of Justice of the European Communities (2) [ CJEU ]


fornire assistenza alla comunità

facilitate communities | support neighbourhoods | assist community | facilitate neighbourhoods


fornire servizi di sviluppo della comunità

provide community-based social services | provide services to specific groups in communities | provide community development service | provide community development services
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sono proseguiti i negoziati tra l’UE e il Mercosur in merito a un accordo di associazione e libero scambio e sono state prese alcune iniziative preparatorie alla conclusione di accordi con l’America centrale e la Comunità andina.

Negotiations have continued on an association and free trade agreement between the EU and Mercosur and preparatory steps were taken for agreements with Central America and the Andean Community.


Anche la Bolivia, paese della comunità andina, ha la possibilità di richiedere l’adesione all’accordo.

Bolivia, a member of the Andean Community, also has the possibility to seek accession to the TA.


delegazione per le relazioni con i paesi della Comunità andina: Theresa Griffin in sostituzione di Jude Kirton-Darling

Delegation for relations with the Andean Community: Theresa Griffin to replace Jude Kirton-Darling


Il 19 gennaio 2009 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare, a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri, un accordo commerciale multiparti con i paesi membri della Comunità andina che condividevano l'obiettivo di concludere un accordo commerciale ambizioso, globale ed equilibrato.

On 19 January 2009 the Council authorised the Commission to negotiate a multiparty trade agreement on behalf of the Union and its Member States with the Member Countries of the Andean Community which shared the aim of reaching an ambitious, comprehensive and balanced trade agreement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il 19 gennaio 2009 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare, a nome dell’Unione europea e dei suoi Stati membri, un accordo commerciale multilaterale con i paesi membri della Comunità andina che condividevano l’obiettivo di concludere un accordo commerciale ambizioso, globale ed equilibrato.

On 19 January 2009, the Council authorised the Commission to negotiate a multiparty trade agreement on behalf of the European Union and its Member States with the Member countries of the Andean Community which shared the aim of reaching an ambitious, comprehensive and balanced trade agreement.


sottolinea che i negoziati relativi a un accordo commerciale multilaterale tra l’UE e la Colombia e il Perù si sono conclusi con esito soddisfacente; prende atto della decisione della Bolivia di ritirare il ricorso presentato dinanzi alla Corte di giustizia della Comunità andina in relazione all'accordo commerciale multilaterale; invita pertanto le parti interessate ad operare a favore di un futuro accordo di associazione negoziato con tutti i paesi della Comunità andina;

Points out that the negotiations for a Multi-Party Trade Agreement between the EU and Colombia and Peru have come to a positive conclusion; notes that Bolivia has decided to withdraw the claim it presented to the Andean Community Court of Justice regarding the Multi-Party Trade Agreement; calls therefore on the relevant parties to move towards a future Association Agreement negotiated with all the countries of the Andean Community;


Sono proseguiti i negoziati tra l’UE e il Mercosur in merito a un accordo di associazione e libero scambio e sono state prese alcune iniziative preparatorie alla conclusione di accordi con l’America centrale e la Comunità andina.

Negotiations have continued on an association and free trade agreement between the EU and Mercosur and preparatory steps were taken for agreements with Central America and the Andean Community.


L’UE è fortemente impegnata a garantire un esito sostenibile e rispettoso dell’ambiente dell’agenda di sviluppo di Doha e degli accordi di partenariato economico UE-ACP (APE) (nonché dei negoziati con il Mercosur e l’America centrale, la Comunità andina e la regione del Mediterraneo).

The EU is strongly committed to ensuring a development-friendly and sustainable outcome of the EU-ACP Economic Partnership Agreements (EPAs) (as well as the negotiations with Mercosur Central America, the Andean Community and the Mediterranean region).


Notevoli sforzi sono stati compiuti anche per rendere la Comunità andina una realtà per i cittadini; è stato così introdotto un passaporto andino, sono stati istituiti gruppi di lavoro su questioni relative ai consumatori o alla popolazione indigena e sono state introdotte elezioni dirette al Parlamento andino (misura non ancora attuata in tutti i paesi membri della Comunità).

Significant efforts have also been made to make the Andean Community a reality for its citizens, such as the introduction of an Andean passport, the establishment of working groups on consumer or indigenous matters, and direct elections to the Andean Parliament (not yet implemented in all CAN member countries).


La Commissione tuttavia ritiene che gli ALS dovrebbero avere contenuti meno limitati rispetto agli ALS conclusi nel quadro della politica di buon vicinato, degli accordi di partenariato economico (APE) in corso di negoziazione con i paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), nonché degli accordi di associazione con l'America Latina e la Comunità andina.

Nevertheless, the Commission notes that the FTAs should have a wider scope of content than the existing ones in the context of neighbourhood policy, the Economic Partnership Agreements (EPAs) currently being negotiated with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries, or the Association Agreements with Latin America and the Andean Community.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'comunità andina' ->

Date index: 2021-06-11
w