Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consegna a scopo di confisca
Consegna a scopo di prova
Consegna a scopo di restituzione
Consegna a scopo probatorio

Vertaling van "consegna a scopo probatorio " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
consegna a scopo di prova | consegna a scopo probatorio

handover for the purpose of providing evidence | surrender for the purpose of providing evidence | handing over for the purpose of giving evidence


consegna a scopo di confisca

handing over for the purpose of forfeiture


consegna a scopo di restituzione

handing over for the purpose of return
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) conserva o consegna tutti i pertinenti beni sequestrati in suo possesso, i reperti, le fotografie e qualsiasi altro articolo avente valore probatorio in possesso dell’EUNAVFOR;

(e) preserve or hand over all relevant seized property, exhibits, photographs and any article of evidential value in the possession of EUNAVFOR;


Sarebbe pertanto contrario a detto scopo interpretare tali disposizioni nel senso che esse autorizzerebbero gli Stati membri a consentire che le spese di consegna siano addebitate a tale consumatore in caso di recesso.

Therefore, it would be contrary to that objective to interpret those provisions as authorising the Member States to allow delivery costs to be charged to the consumer in the event of withdrawal.


Scopo principale della decisione quadro 2003/577/GAI del Consiglio relativa all'esecuzione nell'Unione europea dei provvedimenti di blocco dei beni o di sequestro probatorio è stabilire le norme secondo le quali uno Stato membro riconosce ed esegue nel proprio territorio un provvedimento di blocco dei beni o di sequestro probatorio emesso in sede penale da un'autorità giudiziaria di un altro Stato membro.

The main objective of the Council Framework Decision 2003/577/JHA on the execution in the European Union of orders freezing property or evidence is to establish the rules under which a Member State shall recognise and execute in its territory an order freezing property or evidence issued by a judicial authority of another Member State in the context of criminal proceedings.


Lo scopo del concorso era sensibilizzare i giovani alle azioni promosse dall’UE in questo settore. Dopo una prima selezione a livello nazionale e una cerimonia di consegna dei premi organizzata in ciascun paese dell'UE il 20 novembre, giornata internazionale dei diritti dell'infanzia, una giuria europea ha ulteriormente selezionato sei squadre a livello europeo, ovvero tre squadre per gruppo di età: le squadre vincitrici sono state quindi invitate a Bruxelles per una cerimonia europea di consegna dei premi presieduta da Franco Frattini, che si terrà quest ...[+++]

After an initial round in each Member State, and a prize-giving ceremony in each country on 20 November – International Children’s Rights Day - and a second round in which the entries were considered by a European jury, the six teams that won at European level, three for each age group, were asked to come to Brussels for a European prize-giving ceremony hosted by Mr Frattini today, 17 December.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per le segnalazioni a scopo di arresto a fini di consegna è opportuno che la decisione non venga in alcun modo interpretata in modo da derogare o impedire l’applicazione delle disposizioni contenute nella decisione quadro 2002/584/GAI.

When alerts are issued for arrest for surrender purposes, nothing in this Decision should be construed so as to derogate from or prevent the application of the provisions contained in the Framework Decision 2002/584/JHA.


Scopo della decisione quadro è stabilire le norme secondo le quali uno Stato membro riconosce ed esegue nel suo territorio una decisione di blocco dei beni o di sequestro probatorio emessa da un'autorità giudiziaria di un altro Stato membro.

The purpose of the Framework Decision is to establish the rules under which a Member State shall recognise and execute in its territory a freezing order issued by a judicial authority of another Member State.


Il Consiglio adotterà quanto prima, dopo aver ricevuto il parere del Parlamento europeo, sia il progetto di decisione quadro relativa all'esecuzione nell'Unione europea delle decisioni di blocco dei beni o di sequestro probatorio, il cui campo di applicazione deve essere esteso ai reati connessi al terrorismo, sia il progetto di direttiva relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi ...[+++]

22. The Council will adopt, as soon as possible after receiving the Opinion of the European Parliament, the draft Framework Decision on the execution in the European Union of orders freezing assets or evidence, the scope of which must be extended to terrorist-related crimes and the draft Directive on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering.


considerando che allo scopo di rendere più flessibile la gestione del nuovo sistema introdotto dal regolamento (CE) n. 2202/96 è necessario inserire alcune disposizioni nel regolamento (CE) n. 1169/97 della Commissione (2); che a tal fine occorre consentire da un lato, per i contratti di campagna, la stipulazione di una clausola aggiuntiva scritta nell'ambito di ciascun periodo di consegna e dall'altro, per i contratti pluriennali, il riporto di una percentuale limitata dei quantitativi da consegnare nel corso di un periodo di conseg ...[+++]

Whereas certain provisions should be added to Commission Regulation (EC) No 1169/97 (2) in order to make management of the new scheme introduced by Regulation (EC) No 2202/96 more flexible; whereas, to that end, it should be made possible to include in contracts covering one marketing year a written amendment within each delivery period and to include in multiannual contracts the opportunity to carry a limited percentage of the quantities to be supplied during one delivery period forward to the following period in the same marketing year; whereas, also, the time for notifying delivery to the designated body should be put back;


10) immissione sul mercato: la detenzione o l'esposizione a scopo di vendita, la messa in vendita, la vendita, la consegna, il trasferimento o qualsiasi altra modalità di commercialzzazione nella Comunità, esclusa la vendita al dettaglio.

10'. placing on the market` means holding or displaying for sale, offering for sale, selling, delivering, transferring or any other form of placing on the market in the Community, with the exception of retail sale.


- Gli Stati membri adottano le misure necessarie per istituire sistemi specifici di consegna, raccolta e recupero allo scopo di conseguire gli obiettivi della direttiva.

- Member States shall take the necessary measures to establish specific return, collection and recovery systems in order to reach the objectives of the Directive.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'consegna a scopo probatorio' ->

Date index: 2021-11-25
w