Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente conservante
Agente conservativo
Agente di conservazione
Conservante
Conservante
Conservativo
Sostanza conservante
Sostanza conservante

Vertaling van "conservante " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
conservante (1) | sostanza conservante (2)

preservative (1) | antidegradant (2)


agente conservante [ agente conservativo | conservante | sostanza conservante ]

preservative [ preservative agent ]


agente conservante | agente di conservazione | conservante

preservative | preserving agent




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
chiarimenti riguardo all'eventuale utilizzo della sostanza nel prodotto come ingrediente attivo, eccipiente, conservante ecc..

clarification on whether the substance is used in the product as active ingredient, excipient, preservative, etc..


Sulla scorta del parere del comitato per i medicinali veterinari l'EMA ha stabilito che, ai fini della tutela della salute umana, non è necessario determinare limiti massimi di residui per il 4-idrossibenzoato di propile e suo sale sodico in tutte le specie da produzione alimentare, a condizione che tale sostanza sia impiegata unicamente come conservante.

The EMA, based on the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, has recommended that the establishment of maximum residue limits for propyl 4-hydroxybenzoate and its sodium salt in all food producing species is not necessary for the protection of human health, provided that this substance is used as a preservative only.


Il conservante può ancora essere utilizzato nei prodotti da eliminare con il risciacquo, quali shampoo e gel doccia, in una concentrazione massima dello 0,0015% di una miscela, con un rapporto 3:1 di MCI/MI.

The preservative can still be used in rinse-off products such as shampoos and shower gels at a maximum concentration of 0.0015 % of a mixture in the ratio 3:1 of MCI/MI.


Secondo la Commissione, una volta che l'agente conservante è debitamente autorizzato, ciò costituisce essenzialmente una questione di etichettatura.

In the Commission's view, once the preservative is properly authorised this mostly constitutes a labelling issue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, l’anidride solforosa agisce come conservante alimentare, impedendo la crescita microbica.

Furthermore, sulphur dioxide acts as a food preservative, preventing microbial growth.


L’anidride solforosa (SO2), denominata E220 sulle confezioni alimentari, è impiegata come conservante per alcuni frutti secchi e come agente antimicrobico e antiossidante nella vinificazione.

Sulphur dioxide (SO2), labelled E220 on food packets, is used as a preservative for certain dried fruits and in winemaking as an antimicrobial and antioxidant.


Il legno così trattato non deve essere immesso sul mercato prima del completo fissaggio del conservante.

Wood so treated shall not be placed on the market before fixation of the preservative is completed.


La Commissione europea ha inflitto oggi alle imprese Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp e Cerestar Bioproducts B.V. ammende per un importo totale di 135.22 milioni di EUR per aver partecipato ad un cartello inteso alla fissazione dei prezzi e alla ripartizione del mercato dell'acido citrico, l'acidificante e conservante più diffuso del mondo, utilizzato principalmente nelle bevande analcoliche e negli alimenti conservati come marmellate, dessert a base di gelatina e frutta in scatola".

The European Commission today fined Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. a total of € 135.22 million for participating in a price-fixing and market-sharing cartel in citric acid, the world's most widespread acidulent and preservative used mainly in non-alcoholic beverages and in preserved food such as jams, gelatine-based deserts and tinned fruit".


Occorre dimostrare l'efficacia di qualsiasi sistema di conservante.

The efficacy of any preservative system shall be demonstrated.


Sono obbligatorie una prova di identificazione e una prova limite superiore e inferiore per ogni agente conservante e qualsiasi eccipiente suscettibile di agire sulla biodisponibilità della sostanza attiva, a meno che quest'ultima non sia garantita da altre prove adeguate.

An identification test and an upper and lower limit test shall be obligatory for each individual antimicrobiological preservative and for any excipient that is liable to affect the bioavailability of the active substance, unless the bioavailability is guaranteed by other appropriate tests.




Anderen hebben gezocht naar : agente conservante     agente conservativo     agente di conservazione     conservante     conservativo     sostanza conservante     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'conservante' ->

Date index: 2021-06-11
w