Al punto 44, lettera d), del piano d'azione del Consiglio e della Commissione sul modo migliore per attuare le disposizioni del trattato di Amsterdam concernenti uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia (in appresso denominato "piano d'azione del 1998") si chiede l'elaborazione di dette relazioni annuali sulla criminalità organizzata al fine di definire strategie e al punto 48, lettera a), iii), il miglioramento dei dati statistici sulla criminalità transnazionale.
Paragraph 44(d) of the Action Plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security und justice (referred to in the following as the 1998 Action Plan), calls for the development of these annual reports on organised crime with a view to defining strategies. Paragraph 48(a)(iii) of the 1998 Action Plan, in turn, calls for the improvement of statistics on cross-border crime.