Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "dati operativi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dati operativi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operating data

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

magazzino di dati | magazzino di dati operativi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

operational datastore | ODS | operational data store | datastore | data store

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

leggere i dati operativi della nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpret ship operational data | use vessel operational data to identify and prevent potential problems | make interpretations of ship operational data | read ship operational data

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile delle operazioni IT | responsabile dell'elaborazione dei dati | responsabile operativo TIC | responsabili operativi TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data processing manager | ICT operations managers | ICT data processing manager | ICT operations manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data processing [ automatic data processing | electronic data processing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data centre employee | data centre operators | data center administrator | data centre operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

banca dati | banca dei dati | banca di dati | BDD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

databank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dati di rumore-potenza-distanza NPD | dati NPD | dati Rumore Potenza Distanza NPD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise-power-distance data | NPD data [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

magazzino di dati archiviati | deposito di dati archiviati

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

archived data warehouse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

immagazzinamento dei dati | immagazzinamento di dati

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

data warehousing | datawarehousing | information warehousing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c)il confronto dei dati e dei valori ricavati da sistemi diversi di raccolta dei dati operativi, compresi, se del caso, i seguenti confronti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

(c)a comparison of data and values resulting from different operational data collection systems, including the following comparisons, where applicable:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

il confronto dei dati e dei valori ricavati da sistemi diversi di raccolta dei dati operativi, compresi, se del caso, i seguenti confronti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

a comparison of data and values resulting from different operational data collection systems, including the following comparisons, where applicable:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

I dati operativi non sono in generale segreti industriali. Lo sono solo determinati dati tecnici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Operating features are not normally commercially sensitive, but some technical features are.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

I soli dati operativi contenuti nella voce del log riguardano l’autorità che inserisce o estrae i dati e il numero della domanda di visto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

No other operational data than the authority entering or retrieving the data and the visa application number shall be included in the log entry.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. chiede che le autorità pubbliche ottengano accesso diretto online ai dati operativi delle centrali nucleari, vale a dire i dati sul loro funzionamento; in caso di centrali nucleari situate presso i confini nazionali, lo stesso deve valere per le autorità delle regioni confinanti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

12. Demands that public authorities receive direct online access to the operating data of nuclear facilities, i.e. data about the functioning of the power plant; in the case of nuclear power plants near national borders, the same shall apply to the authorities of the neighbour regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

A seconda della loro natura, i dati raccolti sono suddivisi in dati principali e dati operativi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

Depending on its nature, the data collected are divided into master data and operational data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]

3.1. A seconda della loro natura, i dati raccolti sono suddivisi in dati principali e dati operativi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

3.1. Depending on its nature, the data collected are divided into master data and operational data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]

'dati operativi": informazioni e/o dati usati dai prestatori di servizi di navigazione aerea e dagli utenti dello spazio aereo nello svolgimento delle loro attività operative;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

'operational data" means information and/or data used by air navigation service providers and airspace users during the execution of their operational activities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Altri emendamenti insistono che il regime di tariffazione qui proposto venga allineato con qualsiasi futuro regime per la tariffazione generalizzata di infrastrutture di trasporto, che i dati operativi vengano usati unicamente a fini operativi e chiarificano il significato di servizi ausiliari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

Other amendments insist on alignment of the charging regime proposed here with any future regime for generalised transport infrastructure charging, that operational data is used only for operational purposes and clarify what is meant by ancillary services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-14]

Tali discrepanze si verificano di frequente e comunque, sinora, sono sempre state risolte a seguito di un ulteriore approfondimento utilizzando i dati operativi e i dati di origine, nonché procedendo a verifiche fisiche del materiale in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

Discrepancies appear frequently, yet they have always been resolved up to now by closer investigations using operating data and source data and by physical verifications of the material involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dati operativi' ->

Date index: 2022-04-24