razionalizzare le procedure di asilo per i cittadini dei cinque paesi dei Balcani occidentali esenti dall'obbligo del visto, ad esempio incaricando un maggior numero di funzionari di valutare le domande nei periodi di punta o istituendo una procedura accelerata che consenta il
trattamento rapido delle domande nei periodi di punta o per cittadini di determinati pa
esi; utilizzare in modo più cauto e selettivo le prestazioni in denaro, quali le somme per piccole spese e l'assistenza finanziaria per i rimpatri, in modo da ridurre gli inc
...[+++]entivi finanziari agli abusi in materia di asilo; organizzare visite ad alto livello ai paesi interessati e campagne d'informazione, in cooperazione con le ONG locali e le autorità municipali; potenziare la cooperazione operativa e lo scambio d'informazioni, anche tramite ufficiali di collegamento, con le autorità dei paesi interessati.Streamlining asylum procedures for the citizens of the five visa-free Western Balkan countries, for
example, by having more staff assess asylum cases in peak periods or by establishing an accelerated procedure that enables the swift processing of applications at peak times or for citizens of particular countries; A
more cautious and
selective use of cash benefits, such as pocket money and financial return assistance, to reduce the financial incentives for asylum abuse; Organising high-level visits to the countries concerned and info
...[+++]rmation campaigns, in cooperation with local NGOs and municipalities; Strengthening operational cooperation and information exchange, including through liaison officers, with the authorities of the countries concerned.
