Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspetto economico
Condizione economica
Crisi economica
Curva di depressione
Decelerazione della crescita economica
Decisione economica
Depressione
Depressione del respiro
Depressione economica
Depressione respiratoria
Depressione tropicale
Deterioramento dell'economia
Freccia di depressione
Linea di depressione
Obiettivo economico
Opzione economica
Orientamento economico
Politica economica
Recessione economica
Scelta economica
Sensazione di depressione
Senso di depressione

Vertaling van "depressione economica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
recessione economica [ crisi economica | decelerazione della crescita economica | depressione economica | deterioramento dell'economia ]

economic recession [ deterioration of the economy | economic crisis | economic depression ]


curva di depressione | linea di depressione

depression contour


depressione del respiro | depressione respiratoria

respiratory depression


sensazione di depressione | senso di depressione

feeling of depression


politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

economic policy [ economic approach | economic choice ]


condizione economica [ aspetto economico ]

economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
F. considerando che i rimedi adottati, quali i pacchetti di governance economica, privano in modo permanente della scelta politica i governi sovrani degli Stati membri, eletti democraticamente, e sottraggono ai popoli europei il controllo democratico, esercitato anche mediante i parlamenti nazionali, istituendo una politica di austerità permanente che sta conducendo l'Europa verso una depressione economica a lungo termine;

F. whereas the remedies adopted, such as the economic governance packages, permanently remove policy choices from sovereign and democratically elected governments of Member States and democratic control by the peoples of Europe, including by the national parliaments, and establish permanent austerity which is leading Europe towards a long-term economic depression;


4. osserva che l'economia della Moldova ha resistito bene alla depressione economica mondiale, ma invita a compiere ulteriori sforzi in vista di una crescita economica e di uno sviluppo sostenibili nel paese; osserva altresì che il sostegno fornito dall'Unione europea e dai partner internazionali della Repubblica moldova ha rappresentato un fattore importante nella gestione della grave situazione economica e che tale sostegno deve proseguire; sottolinea la necessità di attrarre investimenti esteri diretti e investimenti "green-field" per creare occupazione e sostituire l'emigrazione e l'esportazione di lavoro con l'esportazione di beni ...[+++]

4. Notes that the Moldovan economy has well withstood the global economic downturn but calls for further efforts to create sustainable economic growth and development in the country; notes that the support of the EU and of the international partners of the Republic of Moldova was an important factor in dealing with the drastic economic situation and this support must continue; underlines the need to attract foreign direct investment and 'green-field' investment to create employment and replace emigration and the export of labour with the export of goods; stresses that the conclusions of a Comprehensive and Deep Free Trade Agreement be ...[+++]


Nella sua relazione al governo britannico Sir Nicholas Stern, ex capo economo della Banca mondiale, ha evidenziato che le attività umane dei prossimi decenni potrebbero provocare, nella seconda metà di questo secolo e in quello successivo, sconvolgimenti nella vita economica e sociale su scala paragonabile a quella delle guerre mondiali e della depressione economica della prima metà del XX secolo (relazione Stern, pag. 572).

The former chief economist of the World Bank, Sir Nicholas Stern, has underlined in its report to the British government that "our actions over the coming decades could create risks of major disruption to economic and social activity, later in this century and in the next, on a scale similar to those associated with the great wars and the economic depression of the first half of the 20th century" (Stern Report, p. 572).


Purtroppo tali formule sono di gran lunga insufficienti per le necessità di un tempo difficile, caratterizzato non solo da una depressione economica, ma anche, purtroppo, dalle ombre che una guerra imminente sta proiettando sulla politica economica e occupazionale.

Unfortunately they fall far short of what is required at a difficult time, which is not only characterised by an economic downturn but also, regrettably, by the shadows that an approaching war is casting over economic and employment policy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Purtroppo tali formule sono di gran lunga insufficienti per le necessità di un tempo difficile, caratterizzato non solo da una depressione economica, ma anche, purtroppo, dalle ombre che una guerra imminente sta proiettando sulla politica economica e occupazionale.

Unfortunately they fall far short of what is required at a difficult time, which is not only characterised by an economic downturn but also, regrettably, by the shadows that an approaching war is casting over economic and employment policy.


Tuttavia, l'inchiesta ha dimostrato che l'improvviso aumento delle importazioni, nonché la depressione e la sottoquotazione dei prezzi praticate dai produttori esportatori, hanno avuto notevoli ripercussioni negative sulla situazione economica di tale industria.

However, the investigation has shown that the sudden increase in imports, the price depression and price undercutting practised by the exporting producers had significantly negative consequences on the situation of the Community industry.


Dopo la grave depressione economica che ha caratterizzato il periodo 1991-1993, le misure iscritte in questo asse consentiranno di potenziare le iniziative di sviluppo che la ripresa, prevista per il 1994, non mancherà di suscitare.

After the severe economic slow-down which marked the years 1991-93, the measures under this priority will make it possible to build on the development initiatives that the upturn expected in 1994 is bound to produce.


La lettera di Hilary è stata scelta fra centinaia di altre, pervenute dalle Scuole di tutta la provincia e nelle quali, oltre ai gravi problemi della propria terra, come il terrorismo, la disoccupazione e la persistente depressione economica, i giovanissimi partecipanti hanno per lo piú trattato temi come la salvaguardia dell'ambiente e gli aiuti al Terzo mondo.

Hilary's letter was chosen from hundreds of entries sent in from schools throughout the province. While many of the schoolchildren mentioned the difficult problems facing Northern Ireland with regard to terrorism, unemployment and general economic gloom, the main concerns voiced in the letters involved the need to protect the environment and help the Third World.


Per far beneficiare dell'aiuto comunitario la popolazione più indigente, la distribuzione terrà conto dei seguenti indici: tasso di mortalità per regione, zone di maggior depressione economica e grandi centri urbani.

To ensure that it reaches those in greatest need, Community aid will bedistributed to regions where mortality rates are highest, to the mosteconomically depressed areas and to large urban centres.


La crisi finanziaria del 2008 ha provocato in Nord America e in Europa la peggior flessione economica dalla Grande depressione degli anni 1930.

The 2008 financial crisis caused the biggest economic downturn for North America and Europe since the Great Depression of the 1930’s.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'depressione economica' ->

Date index: 2023-03-06
w