Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto
Il presente

Vertaling van "descritti nella presente " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Il presente [atto] entra in vigore il (...) giorno della (successivo alla) pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il finanziamento e lo sviluppo di tale sistema sulla base dei solidi principi descritti nella presente relazione, oltre a permetterci di osservare con maggiore regolarità e serietà l'evoluzione delle tendenze globali a lungo termine, ci consentirà anche di migliorare in modo costante la nostra capacità di individuare le questioni essenziali, di accrescere la qualità della nostra discussione collettiva sulle sfide e le scelte politiche cui ci troviamo di fronte e, infine, di prendere decisioni migliori e più in fretta, nell'interesse dei cittadini.

If ESPAS be can be founded and developed on the solid principles set out in this report, not only will it enable us look more regularly and more seriously at the pattern long-term global trends, it will continuously enhance our capacity to identify key issues, raise the quality of our collective discussion about the policy challenges and choices we face, and ultimately help us take better decisions more quickly in the interests of citizens.


(6 sexies) Segnatamente nei casi in cui i reati descritti nella presente direttiva vengono commessi a fini di lucro, gli Stati membri sono invitati ad esaminare la possibilità di applicare sanzioni pecuniarie, oltre alla detenzione.

(6e) Especially for those cases where the criminal offences described in this directive are committed with the purpose of financial gain, Member States are invited to consider providing for the possibility to impose financial penalties in addition to imprisonment.


24. sollecita la Commissione a presentare proposte concrete per una politica più diversificata per quanto riguarda le relazioni esterne con i vicini dell'Unione europea, secondo gli orientamenti descritti nella presente risoluzione, e almeno a creare, in fase di esame del proprio assetto amministrativo, un collegamento strutturale tra le attività svolte dalla DG Allargamento e dalla DG Relex;

24. Urges the Commission to come up with concrete proposals for a more diversified external relations policy towards the EU's neighbours, along the lines outlined in the present resolution, and, when considering its own administrative set-up, at least to establish a link between the activities carried out by the Enlargement and the RELEX Directorates-General;


24. sollecita la Commissione a presentare proposte concrete per una politica più diversificata per quanto riguarda le relazioni esterne con i nostri vicini, secondo gli orientamenti descritti nella presente risoluzione, e almeno a creare, in fase di esame del proprio assetto amministrativo, un collegamento strutturale tra le attività svolte dalla DG Allargamento e dalla DG Relex;

24. Urges the Commission to come up with concrete proposals for a more diversified external relations policy towards our neighbours, along the lines outlined in the present resolution, and, when considering its own administrative set-up, at least to establish a link between the activities carried out by the Enlargement and the RELEX Directorates-General;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L' Agenzia europea dell'ambiente (AEA) ha un ruolo fondamentale da svolgere nella realizzazione del SEIS ed è uno dei principali promotori di molti dei principi descritti nella presente comunicazione.

The European Environment Agency (EEA) has a crucial role to play in implementing the SEIS and has been a leading proponent of many of the principles described in this Communication.


I metodi di calibratura da utilizzare (per il materiale elencato al paragrafo 3.2.1 dell’allegato II del presente regolamento) sono descritti nella presente appendice.

The calibration methods to be used (for equipment listed in paragraph 3.2.1 of Annex II to this Regulation) are described in this Appendix.


Le recenti valutazioni nei settori descritti nella presente comunicazione indicano che la politica e la strategia della Comunità europea ha contribuito in maniera significativa a migliorare la manutenzione delle infrastrutture, che rappresenta un elemento essenziale dell’approccio settoriale della Comunità.

Recent evaluations in the sectors covered by this Communication indicate that the EC’s policy and strategy played an important role towards improving maintenance, which has been an essential component of the EC’s sectoral approach.


Sulla base dei principi generali descritti nella presente comunicazione, la procedura prevista può essere così descritta:

Based on the general principles outlined in this Communication, the envisaged procedure can be described as follows:


I controlli descritti nella presente direttiva riflettono i principi e le norme generali della legislazione in materia di alimenti e sono intesi a garantire la sicurezza di questi ultimi per i consumatori.

The controls described in this directive reflect the general principles and rules of food law and are designed to guarantee safe food for consumers.


Nel quadro della cooperazione economica prevista ai sensi del presente accordo, tra le due parti si procederà a periodici scambi di opinioni per stabilire la maniera più efficace di combinare i diversi meccanismi di sostegno descritti nella presente dichiarazione, ed altri che dovessero rendersi disponibili, per sostenere nel modo più opportuno l'industria palestinese.

In the framework of the economic cooperation provided for under the current Agreement, the two Parties will have regular exchanges of views in order to establish how the range of support mechanisms described in this Declaration, as well as any others which may become available, may most effectively be combined to provide the most appropriate support to Palestinian industry.




Anderen hebben gezocht naar : il presente     descritti nella presente     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'descritti nella presente' ->

Date index: 2021-08-30
w