Vertaling van "difensore civico delle comunità autonome " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

difensore civico delle Comunità autonome | difensore civico territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsman of an Autonomous Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

difensore civico della Comunità autonoma delle Canarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsman of the Autonomous Community of the Canary Isles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recentemente, sia il difensore civico della Comunità Valenciana che la Corte di giustizia dell’Unione europea hanno dichiarato ricevibili le denunce dei cittadini contro il piano di riassetto, denunciando le demolizioni e lamentando il rifiuto del Consiglio municipale di concedere le autorizzazioni al recupero degli edifici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Recently, both the Valencian Community ombudsman and the General Court of the Court of Justice of the European Union itself have granted permission to proceed with citizens' complaints about the plan, condemning the indiscriminate demolition of buildings and the local authority's refusal to grant permits to renovate these.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

Recentemente, sia il difensore civico della Comunità Valenciana che la Corte di giustizia dell'Unione europea hanno dichiarato ricevibili le denunce dei cittadini contro il piano di riassetto, denunciando le demolizioni e lamentando il rifiuto del Consiglio municipale di concedere le autorizzazioni al recupero degli edifici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

Recently, both the Valencian Community ombudsman and the General Court of the Court of Justice of the European Union itself have granted permission to proceed with citizens' complaints about the plan, condemning the indiscriminate demolition of buildings and the local authority's refusal to grant permits to renovate these.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

19. appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte del promotore immobiliare, sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive unilateralmente imposte ai proprietari da quest'ultimo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

19. Supports the conclusions reached by the Valencian Community's Ombudswoman (Síndica de Greuges) – an institution justly famed for its defence of citizens" fundamental rights – which state that owners" rights may have been affected, whether as a result of being undervalued by the developer, or by such owners having to shoulder sometimes excessive development charges unilaterally imposed by the developer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

19. Appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte dell'urbanizador sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive imposte ai proprietari unilateralmente da quest'ultimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

19. Supports the conclusions reached by the Valencian Community’s Ombudswoman (Síndica de Greuges) – an institution justly famed for its defence of citizens’ fundamental rights – which state that owners’ rights may have been affected, whether as a result of being undervalued by the developer, or by such owners having to shoulder sometimes excessive development charges unilaterally imposed by the developer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. appoggia le conclusioni raggiunte dal difensore civico della Comunità valenciana (Síndica de Greuges), un'istituzione di riconosciuto prestigio per la difesa dei diritti fondamentali dei cittadini, che ventila la possibilità che i diritti dei proprietari siano stati violati, sia a causa di un comportamento negligente da parte del promotore immobiliare, sia a causa delle tasse urbanistiche talora eccessive unilateralmente imposte ai proprietari da quest'ultimo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

19. Supports the conclusions reached by the Valencian Community's Ombudswoman (Síndica de Greuges) – an institution justly famed for its defence of citizens" fundamental rights – which state that owners" rights may have been affected, whether as a result of being undervalued by the developer, or by such owners having to shoulder sometimes excessive development charges unilaterally imposed by the developer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

Tali richieste figurano nella relazione stilata dal difensore civico sulla partecipazione delle comunità indigene al primo turno elettorale, la quale invita le organizzazioni elettorali a predisporre un coordinamento con le autorità indigene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

These demands are reflected in the Ombudsperson's report on indigenous communities in the first round of the elections, which proposed that the electoral organisations should act in co-ordination with indigenous authorities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Si è inoltre provveduto ad organizzare, in collaborazione con l'ufficio del difensore civico, un seminario di un giorno per le associazioni e comunità indigene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In this context, a one-day seminar was organised for indigenous associations and communities, in co-operation with the Ombudsperson's Office.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Tali richieste figurano nella relazione stilata dal difensore civico sulla partecipazione delle comunità indigene al primo turno elettorale, la quale invita le organizzazioni elettorali a predisporre un coordinamento con le autorità indigene.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

These demands are reflected in the Ombudsperson's report on indigenous communities in the first round of the elections, which proposed that the electoral organisations should act in co-ordination with indigenous authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-10-31]

Si è inoltre provveduto ad organizzare, in collaborazione con l'ufficio del difensore civico, un seminario di un giorno per le associazioni e comunità indigene.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

In this context, a one-day seminar was organised for indigenous associations and communities, in co-operation with the Ombudsperson's Office.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-10-31]

Anderen hebben gezocht naar : difensore civico delle comunità autonome difensore civico territoriale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'difensore civico delle comunità autonome' ->

Date index: 2023-06-04