Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "dipendenza nazionale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indipendenza nazionale [ dipendenza nazionale | indipendenza politica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

age dependency ratio | dependency ratio | total dependency ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 25 maggio 2011 sulla dipendenza da stupefacenti e sulle altre turbe legate alla dipendenza | Ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 May 2011 on Narcotics Addition and other Addiction Disorders [ NarcAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dipendenza a distanza | dipendenza illimitata | dipendenza lunga | dipendenza non locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long distance dependency | non-local dependency | unbounded dependency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice di dipendenza degli anziani | indice di dipendenza strutturale degli anziani | rapporto di dipendenza degli anziani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

old age dependency ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza (1) | sindrome da dipendenza (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dependence (1) | dependency (2) | addiction (3) | dependence syndrome (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dipendenza dall'alcool (1) | dipendenza da alcool (2) | alcolismo (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alcoholism (1) | alcohol dependence (2) | alcohol dependency (3) | alcohol addiction (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contabilità nazionale [ conto nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national accounts [ national account ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dipendenza degli anziani [ dipendenza delle persone anziane | indipendenza degli anziani | indipendenza delle persone anziane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dependence of elderly persons [ dependence of old persons | dependency of elderly persons | elderly dependence | independence of elderly persons | independence of the elderly ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dedizione | dipendenza

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

addiction

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al pari della difesa e della sicurezza, lo spazio è un settore strategico e gli appalti relativi ai sistemi e alle applicazioni spaziali per finalità pubbliche hanno similitudini con quelli di tali settori, in particolare per quanto riguarda gli aspetti connessi alla non dipendenza, alla sicurezza nazionale e alla pubblica sicurezza e gli investimenti - elevati e a lungo termine - richiesti per le fasi di ricerca e sviluppo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Like the defence and security sectors, space is strategic and procurement of space systems and applications for public needs shares characteristic with those sectors, in particular non-dependence aspects, national security and safety aspects as well as high and long term investment needs in RD phases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per far fronte alle sfide dei prezzi elevati e volatili dell’energia, dell’aumento della dipendenza dalle importazioni, una domanda energetica globale in forte crescita e il riscaldamento terrestre, l'UE deve elaborare una politica energetica esterna chiaramente definita e perseguirla parallelamente a livello comunitario e nazionale, parlando con una sola voce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to react to the challenges of high and volatile energy prices, increasing import dependency, strongly growing global energy demand and global warming, the EU needs to have a clearly defined external energy policy and to pursue it, at the same time at both national and Community level, with a single voice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A causa della sua dipendenza dalla larghezza di banda, dalla sicurezza, dalla tutela della privacy e dalla fornitura di servizi incentrati sull'utente, la fornitura di servizi sanitari online racchiude in sé tutti gli aspetti essenziali del piano d'azione eEurope. L'eHealth si trasforma progressivamente in un elemento centrale della politica sanitaria a livello regionale, nazionale ed europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

With its dependence on bandwidth, security and privacy, and user-centred service provision, e-health encapsulates all main themes of eEurope. e-Health is becoming a central aspect of health policy at regional, national and European level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le regole unionali sulla riduzione dell'eccessiva dipendenza dal rating del credito avrebbero dovuto essere recepite nel diritto nazionale entro il 21 dicembre 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

EU rules on reducing over-reliance on credit ratings (Directive 2013/14/EU) should have been transposed into national law by 21 December 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per preservare l'unità della famiglia in senso ampio, la legislazione nazionale deve prevedere un attento esame delle pertinenti circostanze personali dei richiedenti interessati, tenendo conto del loro rapporto con il cittadino dell'Unione o di qualsiasi altra circostanza, quali la dipendenza finanziaria o fisica, conformemente al considerando 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

In order to maintain the unity of the family in a broad sense, the national legislation must provide for a careful examination of the relevant personal circumstances of the applicants concerned, taking into consideration their relationship with the EU citizen or any other circumstances, such as their financial or physical dependence, as stipulated in Recital 6.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-09]

Per preservare l'unità della famiglia in senso più ampio senza discriminazione in base alla nazionalità, la situazione delle persone che non rientrano nella definizione di familiari ai sensi della presente direttiva, e che pertanto non godono di un diritto automatico di ingresso e di soggiorno nello Stato membro ospitante, dovrebbe essere esaminata dallo Stato membro ospitante sulla base della propria legislazione nazionale, al fine di decidere se l'ingresso e il soggiorno possano essere concessi a tali persone, tenendo conto della loro relazione con il cittadino dell'Unione o di qualsiasi altra circostanza, quali la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In order to maintain the unity of the family in a broader sense and without prejudice to the prohibition of discrimination on grounds of nationality, the situation of those persons who are not included in the definition of family members under this Directive, and who therefore do not enjoy an automatic right of entry and residence in the host Member State, should be examined by the host Member State on the basis of its own national legislation, in order to decide whether entry and residence could be granted to such persons, taking into consideration their relationship with the Union citizen or any other circumstances, such as their financial or ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

In questa fase del processo di liberalizzazione del settore ferroviario dell'UE, la norma giuridica di far parte di un'associazione internazionale, la dipendenza dai vettori statali, integrati verticalmente, per ottenere l'accesso alla rete ferroviaria nazionale e la necessità di assicurarsi la trazione in vari Stati membri costituiscono una combinazione quasi insormontabile di barriere tecniche, legali ed economiche che si frappongono all'accesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-27]

At this stage of the liberalisation process of the EU railway sector, the legal requirement to enter into an international grouping, the dependency on vertically integrated flag carriers to provide access to the national railway network and the need to ensure traction in different Member States constitute an almost insurmountable mix of technical, legal and economic barriers to entry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-27]

6. SOTTOLINEA che le misure di efficienza energetica nell'industria, nei settori nazionale e terziario e nei trasporti possono contribuire a ridurre la vulnerabilità delle economie degli Stati membri a fattori esterni e, in particolare alla dipendenza petrolifera, in modo da contribuire al conseguimento degli obiettivi della politica dell'energia nell'UE, ossia sicurezza dell'approvvigionamento energetico, competitività e protezione dell'ambiente;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

6. UNDERLINES that energy-efficient measures in industry, domestic and tertiary sectors and transport can contribute to reducing the vulnerability of Member States' economies to external factors, and in particular to oil dependence, thus contributing to the objectives of energy policy in the EU, i.e. security of energy supply, competitiveness and protection of the environment;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-04]

In effetti questa opzione consentirebbe alle autorità preposte all'applicazione della legge di rivolgere una richiesta direttamente al fornitore di servizi insediato nel loro territorio nazionale (con il vantaggio di utilizzare la stessa lingua), evitando in tal modo la dipendenza tecnica dallo Stato della stazione terrestre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

In fact, this option would enable the law enforcement authorities to address a request directly to the service provider located in their country (offering the advantage of having the same language), thus avoiding resorting technically to the ground station country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

6. Il Consiglio è consapevole che in alcune regioni in via di sviluppo problemi quali la scarsa integrazione nazionale, l'insufficienza di infrastrutture adeguate, la pressione demografica, la dipendenza delle entrate pubbliche dalle tariffe doganali e la precarietà del settore finanziario possono costituire svantaggi specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

6. The Council is aware that in some developing regions, problems such as low national integration, shortage of suitable infrastructure, demographic pressures, dependence of government revenue on customs tariffs and the fragility of the financial sector may constitute specific handicaps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ordinanza sulla dipendenza da stupefacenti alcolismo contabilità nazionale conto nazionale dedizione dipendenza dipendenza a distanza dipendenza da alcool dipendenza dall'alcool dipendenza degli anziani dipendenza delle persone anziane dipendenza illimitata dipendenza lunga dipendenza nazionale dipendenza non locale indice di dipendenza indice di dipendenza complessivo indice di dipendenza degli anziani indice di dipendenza totale indipendenza degli anziani indipendenza delle persone anziane indipendenza nazionale indipendenza politica rapporto di dipendenza rapporto di dipendenza complessivo rapporto di dipendenza degli anziani sindrome da dipendenza tasso di dipendenza complessivo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dipendenza nazionale' ->

Date index: 2023-11-16