E. considerando che l'Unione dei passaporti dei paesi nordici (UNP), che è entrata in vigore nel 1957, assicura la libera circolazione delle persone fra Danimarca, Svezia, Norvegia, Finlandia, Islanda e le Isole Faerøer; che l'UNP si propone di abolire i controlli di identità alle frontiere interne dei paesi nordici e disciplina alcune delle principali questioni connesse alla libertà di circolazione e di soggiorno,
E. whereas the Nordic Passport Union, which entered into force in 1957, provides for the free movement of persons between Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland and Faeroe Islands; whereas the NPU aims to abolish passport controls at the internal borders of the Nordic countries and covers some of the main issues linked to freedom of movement and residence,