La direttiva sulla lotta contro la discriminazione razziale ed etnica va in questa direzione proponendo, in particolare, l’inversione dell’onere della prova, la progressiva istituzione della discriminazione positiva – più efficace della semplice uguaglianza teorica – e il riconoscimento della discriminazione indiretta.
The directive on the fight against racial and ethnic discrimination is heading in the right direction. In particular, it provides for the reversal of the burden of proof, the gradual establishment of positive discrimination – more effective than simple theoretical equality – and the recognition of indirect discrimination.
