Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CMILT
Costo evitabile di lungo periodo
Costo incrementale di lungo periodo
Costo incrementale medio di lungo periodo
Costo medio incrementale di lungo termine
Disoccupato a lungo termine
Disoccupato di lunga durata
Disoccupato di lungo periodo
Disoccupazione a lungo termine
Lungo-disoccupato

Vertaling van "disoccupato di lungo periodo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
disoccupato di lunga durata | disoccupato di lungo periodo | lungo-disoccupato

long-term unemployed | LTU [Abbr.]


disoccupazione a lungo termine [ disoccupato a lungo termine ]

long-term unemployment


costo evitabile di lungo periodo | costo incrementale di lungo periodo

long-run avoidable cost | long-run incremental cost


costo incrementale medio di lungo periodo | costo medio incrementale di lungo termine | CMILT [Abbr.]

long run average incremental cost | LRAIC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tale accordo di inserimento lavorativo, redatto in modo da riflettere la situazione di un singolo disoccupato di lungo periodo, dovrebbe contenere un pacchetto dettagliato delle misure personalizzate disponibili a livello nazionale (quali quelle relative a mercato del lavoro, istruzione, formazione e servizi di assistenza sociale) destinato a sostenere un disoccupato di lungo periodo e dargli gli strumenti per superare gli ostacoli specifici all’occupazione.

Drafted to reflect the individual situation of a long-term unemployed person, a job-integration agreement should detail a package of individualised measures available at national level (such as those concerning the labour market, education, training and social support services) designed to support and empower a long-term unemployed person in overcoming specific obstacles to employment.


A seconda della disponibilità negli Stati membri e sulla base delle circostanze del singolo disoccupato di lungo periodo registrato, l’accordo di inserimento lavorativo potrebbe comprendere assistenza nella ricerca di un lavoro e nel posto di lavoro, convalida dell’apprendimento non formale e informale, riabilitazione, consulenza e orientamento, istruzione, istruzione e formazione professionale, esperienza di lavoro, assistenza sociale, educazione e cura della prima infanzia, servizi di assistenza sanitaria e di assistenza a lungo termine, consulenza per la gestione dei debiti, assistenza abitativa e per la mobilità.

Depending on the availability in the Member States and based on the individual circumstances of the registered long-term unemployed person, the job-integration agreement could include: job-search assistance and in-work assistance; the validation of non-formal and informal learning; rehabilitation, counselling and guidance; education; vocational education and training; work experience; social support; early childhood education and care; health and long-term care services; debt-counselling; and housing and transport support.


Ai fini della presente raccomandazione, per «accordo di inserimento lavorativo» si intende un accordo scritto tra un disoccupato di lungo periodo registrato e un punto di contatto unico avente l’obiettivo di facilitare la transizione dell’interessato verso l’occupazione sul mercato del lavoro.

For the purposes of this recommendation, a ‘job-integration agreement’ is understood to be a written agreement between a registered long-term unemployed person and a single point of contact, having the objective of facilitating that person's transition into employment on the labour market.


L’accordo di inserimento lavorativo dovrebbe dettagliare esplicitamente gli obiettivi, i calendari e gli obblighi che il disoccupato di lungo periodo registrato deve rispettare, ad esempio la ricerca attiva di un lavoro, l’accettazione di offerte di lavoro adeguate e la partecipazione a misure di istruzione o formazione, riqualificazione o occupazione.

The job-integration agreement should detail explicit goals, timelines and the obligations which the registered long-term unemployed person must meet, such as taking active steps to find a job, accepting offers of suitable work and attending and participating in education or training, re-qualification or employment measures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’accordo di inserimento lavorativo dovrebbe inoltre dettagliare l’offerta del prestatore o dei prestatori di servizi al disoccupato di lungo periodo.

The job-integration agreement should also detail the service provider's or service providers' offer to the long-term unemployed person.


La direttiva 2011/51/UE che modifica la direttiva 2003/109/CE(direttiva sui soggiornanti di lungo periodo) estende l'applicazione delle norme UE sui soggiornanti di lungo periodo ai rifugiati e ai beneficiari di protezione sussidiaria.

Directive 2011/51/EU amending Directive 2003/109/EC, the Long Term Residents Directive, extends the scope of EU rules on long-term residents so as to include refugees and beneficiaries of subsidiary protection.


La lotta contro la disoccupazione di lungo periodo è fondamentale nell'impegno per migliorare l'efficienza del mercato del lavoro, dal momento che i disoccupati di lungo periodo hanno una probabilità dimezzata di trovare un lavoro rispetto a quelli di breve periodo.

Fighting long-term unemployment is crucial when striving to improve labour market efficiency, as the long-term unemployed have about half the chance of finding employment compared to the short-term unemployed.


Occorre inoltre intraprendere un'azione mirata che si rivolga a chi è rimasto disoccupato per lungo tempo".

In addition we also need targeted action to help those who have been unemployed for a long time".


Calano i redditi delle famiglie, aumenta il rischio di esclusione di lungo periodo

Declining household incomes, long-term exclusion risks


Aiutare chi si trova in difficoltà ad intraprendere o a riprendere un'attività di tipo continuativo è un impegno che può riuscire gravoso per tutte le parti interessate, anche se a documentare la possibilità di riuscita si possono citare gli esiti brillanti di tutta una serie di progetti e programmi, i quali dovrebbero avere un effetto motivante sia sugli organizzatori che sui partecipanti; ma la situazione di disoccupato a lungo termine è in effetti estremamente demoralizzante: sapere che molti altri si trovano nella stessa condizione può forse servire ad attenuare il senso ...[+++]

Helping people in difficulties into, or back into, a pattern of routine activity can be a struggle for all concerned, even though the success stories emerging many programmes and projects serve to motivate and encourage promoters and participants alike. Being long-term unemployed is highly demoralising -even if the experience is shared with others in the same predicament, this serves to alleviate the stigma rather than raise morale.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'disoccupato di lungo periodo' ->

Date index: 2024-05-10
w