Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commutatore di messa a terra
Dispositivo di commutazione a temporizzazione
Dispositivo di messa a terra
Dispositivo di messa a terra di un forno ad arco
Impianto di terra
Interruttore di messa a terra
Messa a concorso
Messa a concorso di posti di lavoro
Messa a registro di immagini
Richiamata di posa a terra
Sezionatore di messa a terra
Sezionatore di terra

Vertaling van "dispositivo di messa a terra " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dispositivo di messa a terra | impianto di terra

earthing arrangement | earthing system | grounding system


dispositivo di messa a terra di un forno ad arco

arc furnace earthing device | arc furnace grounding device


commutatore di messa a terra | dispositivo di messa a terra | interruttore di messa a terra | sezionatore di messa a terra | sezionatore di terra

earthing switch | grounding switch


dispositivo di commutazione a temporizzazione

timer-controlled switching equipment




messa a concorso di posti di lavoro | messa a concorso

vacancy notice


messa a registro di immagini

images registration | images superposition
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Devono essere previsti dispositivi di messa a terra ai punti di accesso alla galleria e, se le procedure di messa a terra consentono la messa a terra di una singola sezione, vicino ai punti di sezionamento fra le sezioni.

Earthing devices shall be provided at tunnel access points and, if the earthing procedures allow the earthing of a single section, close to the separation points between sections.


11. Per il dispositivo di messa a punto automatico o semiautomatico lo strumento non deve avere la possibilità di eseguire una misurazione prima che sia stata completata la messa a punto.

11. For automatic or semi-automatic adjustment facilities, the instrument shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made.


Il dispositivo di messa a punto per il valore zero e l'adeguamento interno sono automatici.

The adjustment facility for zero-setting and internal adjustment shall be automatic.


10. Un analizzatore di gas di scarico dovrà essere munito di un dispositivo di messa a punto che permetta operazioni per il valore zero, calibrazione del gas e adeguamento interno.

10. An exhaust gas analyser shall have an adjustment facility that provides operations for zero-setting, gas calibration and internal adjustment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dispositivo per la messa a terra della linea aerea (automatico/manuale)

overhead line earthing device (automatic/manual)


Le procedure e le responsabilità per la messa a terra sono definite fra il gestore dell'infrastruttura e le squadre di soccorso nel piano di emergenza (vedi 4.4.4 Procedure di messa a terra).

Procedures and responsibilities for earthing shall be defined between the infrastructure manager (IM) and the rescue services in the emergency plan (See 4.4.4 Earthing procedures)


Questo requisito essenziale è soddisfatto dalle specifiche funzionali e tecniche di cui al paragrafo 4.2.3.1 Segmentazione della linea aerea o delle linee conduttrici, 4.2.3.2 Messa a terra della linea aerea o della rotaia conduttrice, 4.2.3.5 Affidabilità degli impianti elettrici e 4.2.3.4 Requisiti per i cavi elettrici nelle gallerie.

This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in sections 4.2.3.1 Segmentation of overhead line or conductor lines, 4.2.3.2 Overhead line or conductor rail earthing, 4.2.3.5 Reliability of electrical installations and 4.2.3.4 Requirements for electrical cables in tunnels.


Messa a terra della linea aerea o della rotaia conduttrice

Overhead line or conductor rail earthing


11. Per il dispositivo di messa a punto automatico o semiautomatico lo strumento non deve avere la possibilità di effettuare una misurazione prima che sia stata completata la messa a punto.

11. For automatic or semi-automatic adjustment facilities, the instrument shall be unable to make a measurement as long as the adjustments have not been made.


10. Un analizzatore di gas di scarico dovrà essere munito di un dispositivo di messa a punto che permetta operazioni per il valore zero, calibrazione del gas e adeguamento interno.

10. An exhaust gas analyser shall have an adjustment facility that provides operations for zero-setting, gas calibration and internal adjustment.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dispositivo di messa a terra' ->

Date index: 2022-04-17
w