4. sottolinea che vi è tutta una serie di altre malattie debilitanti e invita la Commissione e gli Stati membri a intervenire nei confronti di infermità come la dissenteria, il colera, l'oncocercosi, la meningite, l'epilessia, il diabete, l'asma, il tifo, l'epatite, la poliomielite, l'elefantiasi, la difterite, la pertosse, il morbillo, la parotite, il tetano, le infezioni da haemophilus influenzae, pneumococco e rotavirus, la febbre gialla;
4. Emphasises that there are a number of other debilitating diseases and calls on the Commission and the Member States to make an impact in such areas as dysentery, cholera, river blindness, meningitis, epilepsy, diabetes, asthma, typhoid, hepatitis, polio, lymphatic filariasis, diphtheria, pertussis, measles, mumps, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus and yellow fever;