Ebbene sì, onorevole Maaten; ho lavorato nel settore per diversi anni, e posso dirle che una distilleria di whisky di malto è un’attività artigianale, mentre una distilleria di vodka o di whisky di grano è un processo industriale, e il processo di produzione della vodka produce alcool puro, sia che si faccia con lo zucchero, sia che si faccia con le patate o con qualsiasi altra cosa.
Well, Mr Maaten, yes I have. I worked in the industry for several years and I can tell you that a malt whisky distillery is indeed a craft industry, but a vodka or grain whisky distillery is an industrial process and the process for producing vodka produces pure alcohol whether you make it from sugar or from potatoes or from anything else.
