Vertaling van "diversificazione delle esportazioni " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diversificazione delle esportazioni

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diversification of exports

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 16 dicembre 2005 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni | Legge sull'assicurazione contro i rischi delle esportazioni [ LARE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 16 December 2006 on Swiss Export Risk Insurance | Export Risk Insurance Act [ SERIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 25 ottobre 2006 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni [ OARE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 October 2006 on Swiss Export Risk Insurance [ SERIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Promozione delle esportazioni / Piazza economica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Export and Investment Promotion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica delle esportazioni [ armonizzazione dei regimi d'esportazione | regime delle esportazioni | regola delle esportazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export policy [ export scheme | export system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diversificazione dell'approvvigionamento di energia | diversificazione dell'approvvigionamento energetico | diversificazione energetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diversification of energy supply | energy diversification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restrizione all'esportazione [ blocco delle esportazioni | contingentamento delle esportazioni | divieto d'esportazione | limitazione delle esportazioni | ostacolo all'esportazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export restriction [ export ban | limit on exports | Export ban(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diversificazione ingenua | diversificazione naive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

naive diversification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di finanziamento delle esportazioni | programma per il finanziamento delle esportazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export financing programme | programme for financing of exports | PROEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire la diversificazione delle operazioni marittime

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deliver maritime operations diversification programme | manage maritime operations diversification | manage diversification of maritime operations | oversee diversification of maritime operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La riforma incrementò le esportazioni e gli investimenti esteri diretti per i paesi beneficiari, e contribuì alla diversificazione delle esportazioni di molti paesi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The reform boosted beneficiary countries' exports and FDI, and supported export diversification of many countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuttavia, l’accordo ha contribuito alla diversificazione delle esportazioni di entrambi i paesi e in particolare dei prodotti agricoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the TA contributed to the diversification of both countries’ exports, notably for agro-industrial products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'altro canto, l'effetto sulla diversificazione delle esportazioni non è omogeneo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the other hand, the impact on export diversification is mixed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La diversificazione delle esportazioni è stata la chiave di questi risultati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Diversification of exports has been the key word for this performance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mentre la quota dei prodotti minerali nelle esportazioni della Colombia e del Perù verso l'UE si è ridotta e oggi è notevolmente inferiore a quella del resto del mondo, l'accordo ha contribuito alla diversificazione delle esportazioni di entrambi i paesi offrendo nuove occasioni di esportazione, in particolare per i prodotti agricoli, che sono diventati una componente fondamentale della struttura delle esportazioni verso l'UE sia della Colombia sia del Perù, con una quota pari rispettivamente a quasi il 40 % e al 51 % del valore delle esportazioni totali nell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

While the share of mineral products in the exports of Colombia and Peru to the EU has decreased and is today significantly lower than to the rest of the world, the Agreement has contributed to the diversification of both countries' exports. The Agreement provided opportunities for new exports, notably for agricultural products, which are now a key element in both Colombia's and Peru's export structure to the EU accounting respectively for almost 40% and 51% of the value of total exports to the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-04-30]

AA. considerando che lo studio dell'AREFLH del 2015 sottolinea che il mercato dell'UE è relativamente aperto alle importazioni, mentre le esportazioni europee trovano nei partner commerciali notevoli ostacoli tariffari e non tariffari, i quali impediscono la diversificazione delle esportazioni; che, nonostante le importazioni dai paesi terzi esercitino una concorrenza diretta nei confronti dei prodotti simili europei, la loro coltivazione non è soggetta, in taluni casi, alle stesse norme ambientali, sociali e di sicurezza alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

AA. whereas the 2015 AREFLH study points out that the EU market is relatively open to imports, whilst European exports face considerable tariff and non-tariff barriers in trading partners, which prevents exports from diversifying; whereas, although imports from third countries compete directly with similar EU products, the same environmental, food safety and social standards are not, in some instances, applied in their cultivation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

D. considerando che il commercio e gli investimenti non possono, da soli, avere un effetto determinante sulla crescita e lo sviluppo sostenibile, in quanto le debolezze strutturali (livelli insufficienti di capitale umano, governance e infrastrutture, debole settore privato, forte dipendenza dalle esportazioni di materie prime, scarsa diversificazione delle esportazioni, elevati costi commerciali) di cui soffrono i paesi in via di sviluppo e i paesi meno avanzati ne ostacolano il pieno accesso al commercio mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

D. whereas trade and investment cannot in themselves have a decisive impact on growth and sustainable development, since the structural weaknesses (shortfalls in human capital, governance and infrastructure, a weak private sector, heavy reliance on exports of raw materials, poor export diversification, high trade costs, etc) from which DCs, including LDCs, suffer hamper their full access to world trade;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

66. prende nota che, per il momento, la maggior parte delle esportazioni moldave derivano dall'agricoltura e, quindi, devono affrontare la forte concorrenza e i requisiti rigorosi del mercato dell'UE; ritiene che una DCFTA dovrebbe favorire la diversificazione delle esportazioni moldave e rendere il paese più competitivo e dovrebbe permettere alla Moldova di attirare investimenti stranieri al fine di porre termine alla sua dipendenza dalle rimesse ed effettuare la transizione verso un'economia di mercato competitiva nelle esportazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

66. Notes that, for the time being, most Moldovan exports originate from agriculture and thus face fierce competition and strict requirements in the EU market; takes the view that a DCFTA should help diversify Moldovan exports and make the country more competitive and would enable Moldova to attract foreign investments in order to end its dependence on remittances and make the transition to an export-competitive market economy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

15. ritiene che una più stretta collaborazione degli Stati dell’Asia centrale con il mercato europeo e mondiale andrebbe sostenuta mediante la diversificazione delle loro economie e degli scambi commerciali e non concentrandosi solo sull'energia; sottolinea che la diversificazione delle esportazioni è un fattore fondamentale affinché queste divengano una fonte affidabile di crescita economica futura negli Stati dell’Asia centrale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

15. Takes the view that closer cooperation of the Central Asian states with the European and the global market should be supported through diversification of their economies and the diversification of trade exchanges, not only focusing on energy; points out that export diversification is a key factor for exports to become a reliable source of future economic growth in the Central Asian states;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

Anderen hebben gezocht naar : armonizzazione dei regimi d'esportazione blocco delle esportazioni contingentamento delle esportazioni diversificazione delle esportazioni diversificazione energetica diversificazione ingenua diversificazione naive divieto d'esportazione limitazione delle esportazioni ostacolo all'esportazione politica delle esportazioni programma di finanziamento delle esportazioni regime delle esportazioni regola delle esportazioni restrizione all'esportazione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'diversificazione delle esportazioni' ->

Date index: 2023-09-25