Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Divieto di un secondo giudizio
Divieto di un secondo procedimento
Ne bis in idem
Principio del ne bis in idem
Procedimento di titolazione secondo Griess

Vertaling van "divieto di un secondo procedimento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
divieto di un secondo procedimento | divieto di un secondo giudizio | principio del ne bis in idem | principio del ne bis in idem | ne bis in idem
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
prohibition of double jeopardy | ne bis in idem
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
procedimento di titolazione secondo Griess
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
documentary devices
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
il primo procedimento si estingue, come sopra indicato, pochissimo tempo (3 giorni) dopo che il procedimento dinanzi al giudice successivamente adito («il secondo procedimento») viene instaurato in Inghilterra, con la conseguenza che non viene emessa sentenza in Francia né vi è alcun rischio di sentenze incompatibili tra il primo procedimento e il secondo procedimento;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
the first proceedings expire as above very shortly (3 days) after the proceedings in the court second seised (‘the second proceedings’) are issued in England, with the result that there is no judgment in France nor any danger of irreconcilable judgments between the first proceedings and the second proceedings; and
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-03]
In particolare, se il termine «accertata» comporti che il ricorrente nel primo procedimento debba agire per far avanzare con la dovuta diligenza e tempestività il primo procedimento verso una risoluzione della controversia (giudiziale o transattiva) o se il ricorrente nel primo procedimento, dopo avere determinato la competenza ai sensi degli articoli 3 e 19, paragrafo 1, sia libero di astenersi dal prendere iniziative concrete in vista della risoluzione della controversia nel primo procedimento, e sia quindi semplicemente libero di ottenere un’interruzione del secondo procedime ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
In particular, does ‘established’ import that the applicant in the first proceedings must take steps to progress the first proceedings with due diligence and expedition to a resolution of the dispute (whether by the Court or by agreement), or is the applicant in the first proceedings, having once secured jurisdiction under Articles 3 and 19(1), free to take no substantive steps at all towards resolution of the first proceedings as above and free thereby simply to secure a stop of the second proceedings and a stalemate in the dispute a ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-03]
in virtù del fuso orario del Regno Unito il ricorrente nel primo procedimento sarebbe sempre in grado, in seguito all’estinzione dello stesso, di avviare un procedimento di divorzio in Francia prima che il ricorrente [nel secondo procedimento] possa avviare un procedimento di divorzio in Inghilterra.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
by virtue of the United Kingdom's time zone the applicant in the first proceedings would, following the lapse of the first proceedings, always be able to issue divorce proceedings in France before the applicant could issue divorce proceedings in England?
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-03]
Se uno Stato membro non recepisce la normativa dell'UE nel diritto nazionale entro il termine fissato, la Commissione può chiedere alla Corte d'imporgli sanzioni pecuniarie fin dalla prima sentenza, senza dover avviare un secondo procedimento dinanzi alla Corte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]
If a Member State fails to enact EU legislation into national law within the required deadline, the Commission may ask the Court for financial sanctions to be imposed at the first referral to Court, without having to return to the Court for a second ruling.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La chiusura del secondo procedimento è motivata dal completamento della rete polacca delle zone di protezione speciale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]
The second is being closed following the completion of Poland's network of Special Protection Areas.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-13]
Orbene, nella presente fattispecie, in cui è pacifico che la pena irrogata non era più eseguibile nel 2002, cioè al tempo in cui è stato avviato il secondo procedimento penale in Germania, osterebbe all’utile applicazione del principio ne bis in idem escludere la sua applicazione esclusivamente per specificità processualpenalistiche del diritto francese che subordinavano l’esecuzione della sanzione penale ad una nuova condanna emessa in presenza dell’imputato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
In the case in the main proceedings, in which it is agreed that the penalty imposed was no longer capable of being enforced in 2002 when the second criminal proceedings were instituted in Germany, it would be contrary to the effective application of Article 54 of the CISA to rule out its application solely on the ground of the specific features of the French criminal proceedings which made enforcement of the penalty conditional on a further conviction pronounced in the presence of the accused.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-10]
Inoltre, se le informazioni vengono utilizzate in tal modo dopo che la Commissione ha già adottato una decisione di divieto nell'ambito del procedimento, la Commissione stessa può, in un procedimento intentato dinanzi agli organi giudiziari comunitari, chiedere che sia aumentato l'importo dell'ammenda da infliggere all'impresa responsabile.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Moreover, if any such use is made after the Commission has already adopted a prohibition decision in the proceeding, the Commission may, in any legal proceedings before the Community Courts, ask the Court to increase the fine in respect of the responsible undertaking.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
b) siano situati in una zona non soggetta a divieto o restrizioni secondo la pertinente normativa comunitaria e/o la legislazione nazionale;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
(b) be located in an area which is not subject to prohibition or restrictions in accordance with relevant Community legislation and/or national legislation;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
La Commissione ha pertanto deciso di avviare, nei confronti della Francia, un secondo procedimento di infrazione ai sensi dell'articolo 228 del trattato per mancata esecuzione della sentenza della Corte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
The Commission has, therefore, decided to initiate a second round of legal proceedings against France, under Article 228 of the EC Treaty, for failing to comply with the Court ruling.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]
La Commissione ha pertanto deciso di avviare un secondo procedimento di infrazione ai sensi dell'articolo 228 del trattato CE nei confronti dell'Italia per mancata esecuzione della sentenza della Corte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
The Commission has, therefore, decided to initiate a second round of legal proceedings against Italy, under Article 228 of the EC Treaty, for failing to comply with the Court ruling.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-18]


Anderen hebben gezocht naar : divieto di un secondo giudizio     divieto di un secondo procedimento     ne bis in idem     procedimento di titolazione secondo griess     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'divieto di un secondo procedimento' ->

Date index: 2021-03-22
w