Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BOD
COD
DBO
Domanda biochimica di ossigeno
Domanda biologica di ossigeno
Domanda chimica di ossigeno
Domanda teorica di ossigeno
Richiesta biochimica di ossigeno
Richiesta chimica di ossigeno
Richiesta di ossigeno
Richiesta teorica di ossigeno
ThOD

Vertaling van "domanda biochimica di ossigeno " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
domanda biochimica di ossigeno | domanda biologica di ossigeno | richiesta biochimica di ossigeno | BOD [Abbr.] | DBO [Abbr.]

biochemical oxygen demand | biological oxygen demand | BOD-5 | BOD [Abbr.]


domanda chimica di ossigeno | richiesta chimica di ossigeno | richiesta di ossigeno | COD [Abbr.]

chemical oxygen demand | oxygen demand | COD [Abbr.]


domanda teorica di ossigeno | richiesta teorica di ossigeno | ThOD

theoretical oxygen demand | ThOD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quando non è possibile inviare le acque reflue ad un trattamento centralizzato, il trattamento in loco di tali acque comprende un trattamento preliminare (setaccio/griglia, omogeneizzazione e decantazione), seguito da un trattamento biologico con > 95 % di rimozione di BOD (domanda chimica di ossigeno), > 90 % di nitrificazione e digestione anaerobica (all'esterno del sito) dei fanghi in eccesso (2 punti).

Where it is not possible to send waste water for centralised treatment, on-site waste water treatment shall include pretreatment (sieve/bar-rack, equalisation and sedimentation) followed by biological treatment with > 95 % BOD (biochemical oxygen demand) removal, > 90 % nitrification and (off-site) anaerobic digestion of excess sludge (2 points).


La direttiva summenzionata definisce l’a.e. come «il carico organico biodegradabile, avente una richiesta biochimica di ossigeno a 5 giorni (BOD5) di 60 g di ossigeno al giorno».

The Directive defines p.e. as ‘the organic biodegradable load having a five-day biochemical oxygen demand (BOD5) of 60 g of oxygen per day’.


a) Domanda chimica di ossigeno (COD), fosforo (P), zolfo (S), ossidi di azoto (NOx)

(a) Chemical Oxygen demand (COD), Phosphorus (P), Sulphur (S), Nitrogen oxides (NOx)


Se le acque reflue degli impianti di concia del cuoio e delle pelli e delle industrie tessili sono scaricate direttamente in acqua dolce, il contenuto di domanda chimica di ossigeno (COD) non deve superare 250 mg COD per 1 litro di acqua scaricata.

If the waste waters from leather tanning sites and from the textile industries are released directly into fresh waters the content of COD shall not exceed 250 mg COD/l of water discharged.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Valutazione e accertamento: i richiedenti devono presentare il rapporto di prova e dati complementari, utilizzando il seguente metodo di prova: COD: ISO 6060 — Qualità dell’acqua, determinazione della domanda chimica di ossigeno.

Assessment and verification: the applicant shall provide a test report and complementary data, using the following test method: COD: ISO 6060 — Water quality, determination of chemical oxygen demand.


La caduta della domanda privata e della domanda estera netta frenerà notevolmente la crescita del PIL, a cui solo i consumi e gli investimenti pubblici forniranno una boccata d’ossigeno.

The fall in both private and net foreign demand is expected to be a significant drag on GDP growth, with only government consumption and public investment providing relief.


La riduzione in COD (domanda chimica di ossigeno) o DOC (carbonio organico dissolto) dovrebbe stabilizzarsi quando la degradazione quotidiana del tensioattivo è sostanzialmente regolare, vale a dire alla fine del periodo iniziale indicato nella figura 3.

The reduction in COD or DOC should level off when a roughly regular daily surfactant degradation is obtained at the end of the running-in period shown in Figure 3.


Per controllare il buon funzionamento del dispositivo, misurare almeno due volte alla settimana la domanda chimica in ossigeno (COD) o il carbonio organico disciolto (DOC) dell'effluente filtrato attraverso fibre di vetro accumulatosi nel serbatoio F e dell'effluente sintetico filtrato del serbatoio A.

As a check on the efficiency of the process, the chemical oxygen demand (COD) or the dissolved organic carbon (DOC) of the glass fibre filtered effluent accumulated in vessel F and of the filtered synthetic sewage in vessel A is measured at least twice per week.


Per controllare il buon funzionamento del dispositivo, misurare almeno due volte alla settimana la domanda chimica in ossigeno (COD) o il carbonio organico disciolto (DOC) dell'effluente filtrato attraverso fibre di vetro accumulatosi nel serbatoio F e dell'effluente sintetico filtrato del serbatoio A.

As a check on the efficiency of the process, the chemical oxygen demand (COD) or the dissolved organic carbon (DOC) of the glass fibre filtered effluent accumulated in vessel F and of the filtered synthetic sewage in vessel A is measured at least twice per week.


La riduzione COD (domanda chimica di ossigeno) o DOC (carbonio organico dissolto) dovrebbe stabilizzarsi quando la degradazione quotidiana del tensioattivo è sostanzialmente regolare, vale a dire alla fine del periodo iniziale indicato nella figura 3.

The reduction in COD or DOC should level off when a roughly regular daily surfactant degradation is obtained at the end of the running-in period shown in Figure 3.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'domanda biochimica di ossigeno' ->

Date index: 2022-09-06
w