Per valutare l'ecobilancio di questa filiera occorre considerare tutte le variabili e non limitarsi, come ha fatto frettolosamente la Corte dei conti, a semplici considerazioni statistiche sul consumo di combustibili fossili e sull'irrigazione.
To assess the ecobalance of this sector, we must consider all the variables pertaining to it and not confine ourselves, as the Court hastily did, to mere statistical considerations regarding fossil fuel consumption and irrigation.
