Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Economia basata sulla conoscenza
Economia del sapere
Economia della conoscenza
Economia guidata dalla conoscenza
Società basata sulla conoscenza
Società dei saperi
Società della conoscenza

Vertaling van "economia basata sulla conoscenza " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
economia basata sulla conoscenza | economia del sapere | economia della conoscenza | economia guidata dalla conoscenza

knowledge economy | knowledge-based economy | knowledge-driven economy | KBE [Abbr.]


economia digitale, basata sulla conoscenza

digital knowledge-based economy


società basata sulla conoscenza | società dei saperi | società della conoscenza

knowledge society | knowledge-based society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La lentezza dei progressi verso un’economia basata sulla conoscenza mette a repentaglio l’obiettivo di Lisbona per la RS | Nonostante i diversi provvedimenti presi per agevolare la transizione verso un’economia basata sulla conoscenza, i progressi risultano piuttosto lenti.

Only gradual progress towards the knowledge based economy with Lisbon target on RD at risk | Despite different measures taken to enhance the transition towards a knowledge based economy, the progress is only gradual.


Tutto ciò è contenuto nell'obiettivo strategico fissato a Lisbona per il prossimo decennio: fare dell'Unione l'economia basata sulla conoscenza più competitiva e dinamica del mondo, capace di una crescita economica sostenibile, con un sempre maggior numero di posti di lavoro migliori e una maggiore coesione sociale.

This is encapsulated in the strategic goal set at Lisbon for the next decade: the Union to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.


Da allora la tendenza alla globalizzazione e allo sviluppo di un'economia basata sulla conoscenza, esemplificata dall'ascesa di Internet, ha subito un'accelerazione.

Since then, the trend towards globalisation and the knowledge-driven economy, exemplified by the rise of the Internet, has accelerated.


Il mercato unico, concepito inizialmente per un’economia basata sui prodotti primari e i manufatti, deve adattarsi per promuovere l’apertura e l’integrazione in un’economia basata sulla conoscenza e orientata ai servizi.

The single market originally conceived for an economy reliant on primary products and manufactured goods has to adapt to foster openness and integration in a knowledge-based, service-oriented economy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Europa ha bisogno di eccellenza nelle sue università, di ottimizzare i processi che stanno alla base della società della conoscenza e di realizzare l'obiettivo, fissato dal Consiglio europeo di Lisbona, di diventare l'economia basata sulla conoscenza più competitiva e dinamica del mondo, in grado di realizzare una crescita economica sostenibile con nuovi e migliori posti di lavoro e una maggiore coesione sociale.

Europe needs excellence in its universities, to optimise the processes which underpin the knowledge society and meet the target, set out by the European Council in Lisbon, of becoming the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.


(6) Sulla base della comunicazione della Commissione relativa alla risposta delle amministrazioni doganali agli ultimi sviluppi nel campo della contraffazione e della pirateria, adottata nell'ottobre 2005, il 13 marzo 2006 il Consiglio ha adottato una risoluzione nella quale sottolinea che gli obiettivi definiti dalla strategia di Lisbona possono essere conseguiti "solo tramite il buon funzionamento del mercato interno e con misure adeguate per incoraggiare investimenti nell'economia basata sulla conoscenza" e "riconosce la minaccia rappresentata dalla preoccupante crescita della contraffazione e della pirateria per l'economia dell'Union ...[+++]

(6) Building on the Commission Communication on a customs response to counterfeiting and piracy adopted in October 2005 , the Council adopted a Resolution on 13 March 2006, in which it underlined that the Lisbon Strategy objectives "can only be achieved through a well-functioning internal market with adequate measures to encourage investment in the knowledge-based economy" and recognised " the threat posed by the serious growth in counterfeiting and piracy to the Union's knowledge-based economy and in particular to health and safety (.)".


(6) Sulla base della comunicazione della Commissione relativa alla risposta delle amministrazioni doganali agli ultimi sviluppi nel campo della contraffazione e della pirateria, adottata nell'ottobre 2005, il 13 marzo 2006 il Consiglio ha adottato una risoluzione nella quale sottolinea che gli obiettivi definiti dalla strategia di Lisbona possono essere conseguiti "solo tramite il buon funzionamento del mercato interno e con misure adeguate per incoraggiare investimenti nell'economia basata sulla conoscenza" e "riconosce la minaccia rappresentata dalla preoccupante crescita della contraffazione e della pirateria per l'economia dell'Union ...[+++]

(6) Building on the Commission Communication on a customs response to counterfeiting and piracy adopted in October 2005 , the Council adopted a Resolution on 13 March 2006, in which it underlined that the Lisbon Strategy objectives "can only be achieved through a well-functioning internal market with adequate measures to encourage investment in the knowledge-based economy" and recognised " the threat posed by the serious growth in counterfeiting and piracy to the Union's knowledge-based economy and in particular to health and safety (.)".


L'Europa potrà assumere una posizione dominante nell'economia globale solamente se riuscirà a garantire con successo la sua competitività, trasformandosi in una società basata sulla conoscenza e incentrata sulla ricerca e sulle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC). Ma quali azioni dovrebbe intraprendere l'Europa per diventare un'economia basata sulla conoscenza?

Europe can only take a driving position in the global economy if it can successfully guarantee its competitiveness, by adjusting to become a knowledge based society focused upon research and ICT, but how should Europe proceed to become a knowledge based economy?


Poi quello che abbiamo chiamato programma i2i (Iniziativa di innovazione 2000), avviato dopo il Consiglio europeo di Lisbona, inteso a incoraggiare gli investimenti in grado di contribuire a trasformare l’economia europea in un’economia basata sulla conoscenza e l’innovazione.

Then what we call the i2i (Initiative innovation 2000) programme, which was implemented following the Lisbon European Council and which aims to encourage investments that contribute to transforming the European economy into an economy based on knowledge and innovation.


10. ribadisce che il raggiungimento degli obiettivi di Lisbona per quanto concerne i tassi di occupazione e un'economia europea basata sulla conoscenza costituisce un elemento chiave della strategia; evidenzia che le riforme devono portare a migliori posti di lavoro al fine di creare un'economia basata sulla conoscenza, e che sono quindi necessari sostanziali investimenti nelle persone e nel loro potenziale, in particolare in materia di istruzione, formazione e apprendimento lungo tutto l'arco della vita;

10. Reaffirms that the achievement of the Lisbon targets for employment rates and for a European economy based on knowledge is a key element in the strategy; points out that reforms must result in better jobs, in order to create a knowledge-based economy, and that, consequently, substantial investment in people and their potential, particularly in the form of education, training and life-long learning, is essential;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'economia basata sulla conoscenza' ->

Date index: 2021-09-18
w