Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratore scolastico
Assegno scolastico
Assistente sociale scolastica
Assistente sociale scolastico
Borsa di ricerca
Borsa di studio
Consulente scolastico
Diminuito rendimento scolastico
Diminuzione del rendimento scolastico
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
Dirigente di istituto di istruzione
Dirigente scolastica
Dirigente scolastico
Edificio amministrativo
Edificio pubblico
Edificio scolastico
Edificio scolastico SFSM
Giovane con difficoltà in campo scolastico
Giovane con difficoltà scolastiche
Indennità scolastica
Ordinamento scolastico
Ordinamento scolastico rigido
Ordinamento scolastico tradizionale
Presalario
Prestito scolastico
Segretaria del consiglio scolastico di circolo
Segretario del consiglio scolastico di circolo
Sistema educativo
Sistema scolastico
Sussidio per formazione
Sussidio scolastico

Vertaling van "edificio scolastico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


edificio pubblico [ edificio amministrativo | edificio scolastico ]

public building [ administrative building | Public buildings(ECLAS) ]


ordinamento scolastico [ ordinamento scolastico rigido | ordinamento scolastico tradizionale | sistema educativo | sistema scolastico ]

educational system [ school system | teaching system ]


assistente sociale scolastica | assistente sociale scolastico | assistente sociale scolastico/assistente sociale scolastica | consulente scolastico

education and family engagement officer | school attendance officer | attendance welfare officer | education welfare officer


assegno scolastico [ borsa di ricerca | borsa di studio | indennità scolastica | presalario | prestito scolastico | sussidio per formazione | sussidio scolastico ]

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]


segretario del consiglio scolastico di circolo | segretaria del consiglio scolastico di circolo

Secretary of the Divisional School Board


dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | amministratore scolastico | amministratore scolastico/amministratrice scolastica

education secretary | higher education administrator | administrator in education | education administrator


dirigente di istituto di istruzione | dirigente scolastico | dirigente scolastica | dirigente scolastico/dirigente scolastica

primary school manager | secondary school manager | executive headteacher | headteacher


diminuito rendimento scolastico | diminuzione del rendimento scolastico

reduced school performance


giovane con difficoltà scolastiche (1) | giovane con difficoltà in campo scolastico (2)

young person confronted with academic barriers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pertanto, l’Autorità presume che qualsivoglia eventuale perdita derivante dall’impossibilità di cedere in locazione l’edificio scolastico per un anno dall’acquisto si possa considerare compensata da tali considerazioni favorevoli a Haslemoen AS.

Thus, the Authority assumes that any possible loss from not being able to lease out the school for a year after the acquisitions should be considered neutralised by these for Haslemoen AS favourable considerations.


Per quanto concerne il diritto del comune di utilizzare l’edificio scolastico in comodato gratuito per un anno, l’Autorità fa osservare che si trattava di un nuovo obbligo imposto all’acquirente, nel senso che non vi era stato alcun obbligo in tal senso da parte dello Stato nei confronti del comune.

As regards the right for the municipality to free use of the school building for one year, the Authority notes that this was a new obligation on the buyer in the sense that no such obligation was already imposed by the state on the municipality.


Il comune ha altresì precisato che l’Autorità dovrebbe tener conto degli elementi di riduzione del prezzo, quali l’eventuale contaminazione del terreno e l’obbligo per Haslemoen AS di concedere in comodato gratuito l’edificio scolastico per un anno.

The municipality has also submitted that the Authority should take into consideration the price-reducing elements consisting of possible pollution in the ground and the obligation on Haslemoen AS to allow free use of the school building for one year.


I fabbricati oggetto di vendita comprendevano gli alloggi e le caserme, le sale per la mensa ufficiali e soldati semplici con le annesse cucine, l’auditorium, il cinema, l’edificio scolastico, il locale tecnico caldaie, gli uffici, un reparto ospedaliero e diversi garage.

The buildings covered by the sale include accommodation buildings and barracks, mess halls for officers and soldiers with kitchen facilities, auditorium, movie theatre, school building, central heating, office building, a hospital ward and several garages.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'attuazione di più misure nei settori dello sviluppo economico, della messa a punto di strutture connesse e del miglioramento delle condizioni ambientali favorirà in modo considerevole il miglioramento della qualità di vita e dell'habitat in detto quartiere; tale obiettivo sarà raggiunto soprattutto con la creazione di un parco d'attività di dimensioni limitate, concepito secondo principi ecologici, con la ristrutturazione di un edificio scolastico, la costruzione di impianti sportivi e di una scuola materna e la sistemazione di spazi verdi o ricreativi aperti al pubblico.

Housing and living conditions in the district are to be substantially improved through economic development measures, the improvement of residential area facilities and the upgrading of basic environmental conditions. The improvements will include establishing a trade and industry section within a limited area according to ecological planning principles, restoring a school building and building a sports centre, setting up a kindergarten and creating green spaces and open air-leisure areas.


w