12. ricorda che gli accordi internazionali conclusi dall'Unione devono essere compatibili con le disposizioni dei trattati, sono vincolanti per le istituzioni e per i suoi Stati membri (articolo 216, paragrafo 2, del TFUE) e, conformemente alla giurisprudenza costante della CGUE, costituiscono parte integrante dell'ordinamento giuridico dell'Unione; sottolinea che, al fin
e di riconoscere un effetto diretto alle disposizioni degli accordi internazionali, queste devono apparire, per quanto riguarda il loro contenuto, in condizionate e sufficientemente precise e la loro natura e struttura non devono precludere loro di essere invocate; ric
...[+++]orda altresì la giurisprudenza della CGUE secondo cui le esigenze inerenti alla tutela dei principi generali riconosciuti nell'ordinamento giuridico dell'Unione, tra cui i diritti fondamentali, sono altresì vincolanti per gli Stati membri quando danno esecuzione alle norme dell'Unione, e in base alle quali obblighi imposti da un accordo internazionale non possono avere l'effetto di compromettere i principi costituzionali dei trattati dell'Unione, che includono il principio secondo cui tutti gli atti dell'Unione devono rispettare i diritti fondamentali; 12. Recalls that international agreements concluded by the Union must be compatible with the provisions of the Treaties, are binding upon the institutions and on its Member States' (Article 216(2) TFEU) and according to CJEU settled case-law form an integral part of the Union legal order; underlines that in order
to recognise direct effect for provisions of international agreements these 'must appear as regards their content, to be unconditional and sufficiently precise and their nature and broad logic must not preclude their being so relied on'; also recalls the case-law of the CJEU according
...[+++]to which the requirements flowing from the protection of general principles recognised in the Union legal order, which include fundamental rights, are also binding on Member States when they implement Union rules, and according to which obligations imposed by an international agreement cannot have the effect of prejudicing the constitutional principles of the Union Treaties, which include the principle that all Union acts must respect fundamental rights; 
