Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effetto calamita
Effetto chiamata
Effetto di attrazione
Effetto di danno alla salute
Effetto di ricaduta
Effetto di traboccamento
Effetto diffusivo
Effetto imprevisto
Effetto inatteso
Effetto non previsto
Effetto quantico
Effetto quantistico
Effetto sanitario
Operatore addetto alle chiamate di emergenza
Operatrice addetta alle chiamate di emergenza
Operatrice di pronto intervento sanitario
Po soc san
Posto di soccorso sanitario
Posto di soccorso sanitario dell'esercito
Posto sanitario di soccorso
VIS

Vertaling van "effetto sanitario " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
effetto sanitario (1) | effetto di danno alla salute (2)

health effect


effetto imprevisto (1) | effetto inatteso (2) | effetto non previsto (3)

unexpected effect


posto di soccorso sanitario (1) | posto di soccorso sanitario dell'esercito (2) | posto sanitario di soccorso (3) [ po soc san ]

regimental aid post (1) | field dressing station (2) | auxiliary medical station (3) | battalion aid station (4) [ RAP ]


assistente socio-sanitario con funzioni educative in istituzioni | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per minori disabili | assistente socio-sanitaria con funzioni educative in istituzioni | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per minori disabili/assistente socio-sanitaria in strutture residenziali per minori disabili

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker


operatrice addetta alle chiamate di emergenza | operatrice di pronto intervento sanitario | operatore addetto alle chiamate di emergenza | operatore di pronto intervento sanitario/operatrice di pronto intervento sanitario

dispatcher of emergency medical vehicles | medical dispatcher | dispatcher of emergency medical services | emergency medical dispatcher


asassistente socio-sanitario con funzioni di sostegno in istituzioni | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per adulti vulnerabili | assistente socio-sanitaria in strutture residenziali per adulti vulnerabili | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per adulti vulnerabili/assistente socio-sanitaria in strutture residenziali per adulti vulnerabili

adult services worker | residential home adult care worker


valutazione di impatto sanitario; valutazione d'impatto sanitario; valutazione dell'impatto sanitario | valutazione di impatto sulla salute; valutazione d'impatto sulla salute; valutazione dell'impatto sulla salute | VIS

health impact assessment | HIA




effetto di ricaduta | effetto di traboccamento | effetto diffusivo

spillover effect


effetto calamita | effetto chiamata | effetto di attrazione

call effect | pull effect
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il potenziale effetto ambientale e sanitario derivante dall'uso e dallo smaltimento dei prodotti chimici di sintesi desta crescenti preoccupazioni.

The potential impacts on the environment and human health of synthetic chemicals use and disposal are increasingly a cause of concern.


H. considerando che una politica di riduzione dei danni causati dall'alcol e di sostegno al consumo responsabile di alcol adeguata alle specificità territoriali avrebbe come effetto la riduzione delle spese sanitarie e sociali connesse agli effetti diretti e indiretti dei danni causati dall'alcol, quali la dipendenza dall'alcol, le patologie croniche, la mortalità e la violenza domestica, nonché un calo dei costi connessi al consumo di alcol; che una politica di riduzione dei danni causati dall'alcol non dovrebbe riguardare solo il settore sanitario ma anche ...[+++]

H. whereas a policy to reduce alcohol-related harm and support responsible alcohol consumption, tailored to specific local and regional situations, would result in a reduction in healthcare and social spending related to the direct and indirect effects of alcohol-related harm, such as alcohol addiction, chronic diseases, mortality and domestic violence, as well as alcohol-related costs; whereas a policy for reducing alcohol-related harm should involve not only the health sector but also relevant stakeholders, including associations supporting people suffering from alcoholism, and should be fully consistent with the principles of subsid ...[+++]


Questi test obbligatori eseguiti dopo l'arrivo degli animali scoraggiano inoltre l'importazione, da parte degli allevatori svedesi, di bovini provenienti da altri Stati membri dell'UE e, poiché non hanno alcuna giustificazione dal punto di vista sanitario, hanno lo stesso effetto delle restrizioni quantitative.

Furthermore, this mandatory post-arrival testing discourages Swedish farmers from introducing bovine animals from other EU Member States, and since there is no justification from a health point of view has the equivalent effect of quantitative restrictions.


Il cadmio, un metallo pesante non essenziale per la vita vegetale o animale, è una sostanza inquinante ben nota che comporta effetti per la salute umana (secondo le attuali conoscenze l'effetto sanitario più grave è il danno ai reni ma esistono prove di altri effetti negativi) e l'ambiente (il cadmio è facilmente accumulato da diversi organismi, in particolare microrganismi e molluschi).

Cadmium, a heavy metal not essential for plant or animal life, is a well known pollutant, due to its effects on human health (according to the current knowledge kidney damage is probably the critical health effect, but other negative effects have been shown) and the environment (cadmium is readily accumulated by many organisms, particularly by micro-organisms and molluscs).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio è tenuto a registrare qualunque presunto grave effetto collaterale negativo segnalatogli dal personale sanitario e a notificarlo rapidamente, e comunque entro 15 giorni da quando ne ha avuto notizia, all'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si è verificato l'evento.

2. The marketing authorisation holder shall be required to record all suspected serious adverse reactions which are brought to his attention by a health-care professional and to report them promptly to the competent authority of the Member State on whose territory the incident occurred, and no later than 15 days following the receipt of the information.


1. Il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio del medicinale ad uso umano, venuto a conoscenza attraverso il personale sanitario o i pazienti di un presunto effetto collaterale negativo grave, avvenuto sul territorio della Comunità, riguardante un medicinale autorizzato secondo il presente regolamento, registra e comunica immediatamente tale informazione e comunque entro quindici giorni dal suo ricevimento agli Stati membri sul cui territorio si è verificato l’effetto collaterale negativo.

1. The holder of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market shall ensure that all suspected serious adverse reactions occurring within the Community to a medicinal product authorised in accordance with the provisions of this Regulation which are brought to his/her attention by a health-care professional or by a patient are recorded and reported immediately to the Member States in whose territory the incident occurred, and under no circumstances later than 15 days following the receipt of the information.


1. Il titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio del medicinale ad uso umano, venuto a conoscenza attraverso il personale sanitario di un presunto effetto collaterale negativo grave, avvenuto sul territorio della Comunità, riguardante un medicinale autorizzato secondo il presente regolamento, registra e comunica immediatamente tale informazione e comunque entro quindici giorni dal suo ricevimento agli Stati membri sul cui territorio si è verificato l’effetto collaterale negativo.

1. The holder of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market shall ensure that all suspected serious adverse reactions occurring within the Community to a medicinal product authorised in accordance with the provisions of this Regulation which are brought to his/her attention by a health-care professional, are recorded and reported immediately to the Member States in whose territory the incident occurred, and in no case later than 15 days following the receipt of the information.


2. Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio è tenuto a registrare e a notificare immediatamente, e comunque entro quindici giorni di calendario da quando ne ha avuto notizia, qualunque presunto grave effetto collaterale negativo, segnalatogli da personale sanitario, all'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si è verificato l'evento.

2. The marketing authorization holder shall be required to record and to report all suspected serious adverse reactions which are brought to his attention by a health care professional immediately to the competent authority of the Member State in whose territory the incident occurred, and in no case later than 15 calendar days following the receipt of the information.


sviluppare la base delle conoscenze riguardo alla salute, ai relativi fattori determinanti e alle tendenze in materia, incluse le disuguaglianze a livello sanitario; tenere conto, nella formulazione e attuazione delle politiche nazionali, del valore aggiunto rappresentato per la salute pubblica dalla cooperazione tra il settore pubblico, le parti sociali, il settore privato e le organizzazioni non governative; realizzare, se del caso, valutazioni dell'impatto sanitario delle principali iniziative politiche aventi un effetto potenziale sulla sa ...[+++]

to develop the knowledge base on health and its determinants, trends in them, and in health inequalities; to take into account in the formulation and implementation of their national policies the added value offered by cooperation between government sectors, social partners, the private sector and the non-governmental organisations for public health; to undertake, where appropriate, health impact assessment of major policy initiatives with a potential bearing on health; to pay special attention to the impact which major government policies have on equity in health, including mental health, and guarantee necessary efforts to tackle health in ...[+++]


Si tratterà inoltre di evitare la frammentazione del mercato per effetto di nuovi vincoli, come ad esempio nel campo sanitario o ambientale; 6. L'organizzazione di una migliore coerenza tra la politica di informazione e di comunicazione della Commissione e quella degli stati membri.

Steps will also have to be taken to avoid market fragmentation as a result of new constraints, in the health or environmental field, for example; (6) achieving greater consistency between the Commission's information and communication policy and those pursued by the Member States.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'effetto sanitario' ->

Date index: 2024-05-28
w