(27) Prima che sia proposta una misura di armonizzazione specifica ai sensi della decisione n. 676/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa ad un quadro normativo per la pol
itica in materia di spettro radio nella Comunità europea (decisione spettro radio) , la Commissione dovrebbe effettuare valutazioni d'impatto che accertino costi e benefici delle misure proposte, quali la realizzazione di economie di scala e l'interoperabilità dei servizi a vantaggio del consumat
ore, l'impatto sull'efficienza dell'utilizzo ...[+++]dello spettro radi
o o la richiesta di utilizzazione armonizzata nelle varie parti dell'Unione europea.
(27) Before a specific harmonisation measure under Decision No 676/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a regulatory
framework for radio spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum Decision) is proposed, the Commission should carry out an impact assessments on the costs and benefits of the proposed measure, such as the realisation of economies of scale and the interoperability of services for the benefit of consu
mers, the impact on efficiency of spectrum use, or the demand for harmonis
...[+++]ed use in the different parts of the European Union.