«materiale militare», armi, munizioni e materiale bellico destinati a fini militari specifici che risultano necessari per la protezione degli interessi fondamentali di sicurezza degli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘military equipment’ mean arms, munitions and war material intended specifically for military purposes which are necessary for the protection of the essential interests of the security of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Trattato stabilisce una distinzione rigorosa tra la produzione o il commercio del materiale bellico e qualunque altra attività economica, e ciò anche allorché una stessa impresa svolga attività in entrambi i settori, militare e civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

The Treaty draws a strict distinction between the production of or trade in war material and all other economic activity, which also applies in the case where the same undertaking carries out activities in both military and civil spheres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

Nella sentenza odierna, la Corte ricorda che il Trattato consente agli Stati membri di adottare le misure necessarie alla tutela degli interessi essenziali della propria sicurezza e che si riferiscano alla produzione o al commercio di armi, munizioni e materiale bellico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

In its judgment delivered today, the Court of Justice notes that the Treaty allows Member States to take measures that are necessary for the protection of the essential interests of their security which are connected with the production of or trade in arms, munitions and war material.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

La Commissione europea ha deciso di rinviare Polonia, Paesi Bassi, Lussemburgo e Slovenia dinanzi alla Corte di giustizia dell'UE per non aver attuato appieno la direttiva sugli appalti di armi, munizioni e materiale bellico (e dei relativi lavori e servizi) per scopi difensivi e sugli appalti di forniture sensibili, lavori e servizi per scopi di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

The European Commission has decided to refer Poland, The Netherlands, Luxembourg and Slovenia to the Court of Justice of the EU for failing to fully implement the Directive on procurement of arms, munitions and war material (and related works and services) for defence purposes, as well as the procurement of sensitive supplies, works and services for security purposes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«materiale militare»: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘Military equipment’ means equipment specifically designed or adapted for military purposes and intended for use as an arm, munitions or war material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

6)«materiale militare»: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

‘Military equipment’ means equipment specifically designed or adapted for military purposes and intended for use as an arm, munitions or war material.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Ai fini della presente direttiva, per materiale militare si dovrebbero intendere in particolare i tipi di prodotti compresi nell’elenco di armi, munizioni e materiale bellico adottato dal Consiglio con la decisione 255/58 del 15 aprile 1958 e gli Stati membri possono limitarsi ad usare solo tale elenco per il recepimento della presente direttiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

For the purposes of this Directive, military equipment should be understood in particular as the product types included in the list of arms, munitions and war material adopted by the Council in its Decision 255/58 of 15 April 1958 , and Member States may limit themselves to this list only when transposing this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

b) ogni Stato membro può adottare le misure che ritenga necessarie alla tutela degli interessi essenziali della propria sicurezza e che si riferiscano alla produzione o al commercio di armi, munizioni e materiale bellico; tali misure non devono alterare le condizioni di concorrenza nel mercato interno per quanto riguarda i prodotti che non siano destinati a fini specificamente militari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

(b) any Member State may take such measures as it considers necessary for the protection of the essential interests of its security which are connected with the production of or trade in arms, munitions and war material; such measures shall not adversely affect the conditions of competition in the internal market regarding products which are not intended for specifically military purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

5.093 licenze di esportazione di materiale bellico

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

5 093 for exports of war material

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-03]

Il TACIS, programma della Comunità europea per l'assistenza tecnica ai Nuovi Stati indipendenti (NSI), ha in progetto la realizzazione di un piano di conversione in quattro regioni dell'ex Unione Sovietica la cui economia in passato si è fondata essenzialmente sulla produzione di materiale bellico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

TACIS, the European Community's Technical Assistance Programme to the Newly Independent States (NIS), aims to set up a conversion plan in four regions of the former Soviet Union where the economy has in the past been largely based on military production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : armamento armamento convenzionale armamento nucleare armamento strategico difensivo corsa agli armamenti eliminazione di materiale bellico equipaggiamento militare materiale bellico materiale militare

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'eliminazione di materiale bellico' ->

Date index: 2022-05-25