Per modifiche non sostanziali si intendono adeguamenti tecnici quali la proroga del periodo di attuazione, la riassegnazione di fondi all'interno del bilancio di previsione, gli aumenti o le riduzioni del bilancio inferiori al 20 % del bilancio iniziale, ma che non superano i 10 milioni di EUR, purché non incidano sostanzialmente sugli obiettivi del programma d'azione o della misura iniziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period, reassigning funds within the forecast budget, or increasing or reducing the size of the budget by less than 20 % of the initial budget, but not exceeding EUR 10 million, provided that those amendments do not substantially affect the objectives of the initial action programme or measure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

2. L'importo delle tasse di cui al paragrafo 1 deve essere fissato ai livelli di cui all'allegato -I in modo che le entrate corrispondenti siano di regola sufficienti a equilibrare il bilancio dell'Agenzia impedendo allo stesso tempo l'accumulo di avanzi significativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

2. The amounts of the fees referred to in paragraph 1 shall be fixed at the levels set out in Annex -I so as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient for the budget of the Agency to be balanced while avoiding the accumulation of significant surpluses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

2. L'importo delle tasse di cui al paragrafo 1 deve essere determinato in modo che le entrate corrispondenti siano di regola sufficienti a equilibrare il bilancio dell'Agenzia impedendo allo stesso tempo l'accumulo di avanzi significativi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

2. The amounts of the fees referred to in paragraph 1 shall be fixed at such level as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient for the budget of the Agency to be balanced while avoiding the accumulation of significant surpluses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Bilancio di previsione degli organismi di cui all'articolo 200

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Estimated budget of the bodies referred to in Article 208

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

I contributi in natura sono presentati separatamente nel bilancio di previsione in modo da evidenziare il totale delle risorse destinate all'azione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Contributions in kind shall be presented separately in the estimated budget to reflect the total resources allocated to the action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Le organizzazioni che ricevono una sovvenzione di funzionamento dal bilancio comunitario e/o dagli Stati membri non possono includere costi indiretti nel loro bilancio di previsione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Organisations receiving an operating grant received from the EU budget and/or from the Member States cannot include indirect costs in their forward budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

Infine, per equilibrare questo bilancio, sarà necessario ricorrere, per un importo pari a 102,8 milioni di euro, agli accantonamenti costituiti preventivamente per compensare la soppressione del prelievo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

To balance this budget, EUR 102.8 million will have to be withdrawn from the provisions which were set up as a precaution to offset the disappearance of the levy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Il bilancio di previsione e l’esecuzione del bilancio sono soggetti all’esame del Consiglio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

The draft budget and budget implementation are examined by the Council.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

Anderen hebben gezocht naar : bilancio bilancio di previsione bilancio di previsione della confederazione bilancio preventivo budget equilibrare il bilancio di previsione linea di bilancio pareggiare il budget preventivo della confederazione previsione di bilancio voce di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'equilibrare il bilancio di previsione' ->

Date index: 2021-11-02