Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Categorie e qualifiche dell'impiego
Comparabilità dei diplomi
Descrizione dell'impiego
Direttiva qualifiche
Direttiva sulle qualifiche in materia di asilo
Direttiva sulle qualifiche professionali
EQF
Equipollenza dei diplomi
Equipollenza delle qualifiche
Equivalenza dei diplomi
Job description
Mansione professionale
QEQ
Quadro europeo delle qualifiche
Qualifiche e mansioni
Riconoscimento delle qualifiche professionali
Segmento della scala delle qualifiche

Vertaling van "equipollenza delle qualifiche " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
equipollenza delle qualifiche

equivalency of qualifications


segmento della scala delle qualifiche

qualification segment


riconoscimento delle qualifiche professionali [ corrispondenza delle qualifiche di formazione professionale | riconoscimento reciproco delle qualifiche professionali ]

recognition of vocational training qualifications [ comparability of qualifications | comparability of vocational training qualifications ]


direttiva relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali | direttiva sulle qualifiche professionali

Directive on the recognition of professional qualifications | Professional Qualifications Directive


quadro europeo delle qualifiche | quadro europeo delle qualifiche per l'apprendimento permanente | EQF [Abbr.] | QEQ [Abbr.]

European Qualifications Framework | European Qualifications Framework for lifelong learning | EQF [Abbr.]


direttiva qualifiche | direttiva recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta | direttiva sulle qualifiche in materia di asilo

Asylum Qualification Directive | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Qualification Directive


descrizione dell'impiego [ categorie e qualifiche dell'impiego | job description | mansione professionale | qualifiche e mansioni ]

job description [ job profile | professional duties ]


equipollenza dei diplomi [ comparabilità dei diplomi | equivalenza dei diplomi ]

equivalence of diplomas


verificare le qualifiche dell'equipaggio addetto al trasporto su vie navigabili

ensure water transportation crew meet regulatory requirements | verify qualifications of water transportation crew | confirm qualifications of water transport crew | verify qualifications of water transport crew
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
115. ribadisce il suo invito agli Stati membri a migliorare l'apprendimento delle lingue fin dall'infanzia e a mettere in atto un sistema di riconoscimento dell'istruzione formale e informale, compreso l'apprendimento permanente, e delle competenze acquisite in un altro Stato membro, assicurandone un migliore coordinamento con le esigenze del mercato del lavoro, in modo da creare una futura forza lavoro dotata di qualifiche comparabili che possa giovare a un mercato europeo comune del lavoro e determinare un innalzamento dei livelli d ...[+++]

115. Repeats its call on Member States to improve early language learning, to put in place a system of recognition of formal and informal education, including lifelong learning, and of competences acquired in another Member State, and to ensure better coordination with labour market needs, in order to create a future labour force with comparable qualifications that is beneficial to a common European labour market and enhances productivity levels; emphasises, moreover, the need to continue with efforts towards equivalence of national certifi ...[+++]


71. sottolinea che, ai fini di uno sviluppo sostenibile del movimento sportivo in Europa e della diffusione della sua influenza positiva sugli individui e la società, è necessario formare i giocatori a livello locale e investire nell'educazione allo sport; reputa pertanto necessario garantire che lo sport ad alto livello non incida sullo sviluppo dei giovani sportivi, sugli sport amatoriali e sul ruolo essenziale delle organizzazioni sportive di base; sottolinea la necessità dell'equipollenza e del riconoscimento di diplom ...[+++]

71. Underlines that training for players at local level and investments in sports education are needed for the sustainable development of the sports movement in Europe and the diffusion of its positive influence on individuals and society; considers it necessary, therefore to ensure that high-level sport does not affect the development of young sportsmen, amateur sports and the essential role of grassroots sporting organisations; emphasises the need for the equivalence and recognition of diplomas and qualifications in sports;


L’introduzione della tessera potrebbe agevolare la mobilità tra esponenti di una serie di professioni, offrendo al contempo ai datori di lavoro delle certezze circa le qualifiche del lavoratore, accrescendo così non soltanto la trasparenza delle qualifiche, ma anche il loro riconoscimento ed equipollenza.

Introducing such a card might facilitate mobility among the representatives of a number of professions, whilst simultaneously offering employers certainty as to the qualifications held by an employee in possession of such a card, and increasing not only the transparency of qualifications, but also their recognition and comparability.


La mancanza di un riconoscimento dell’equipollenza delle qualifiche professionali ostacola la libera circolazione dei professionisti e frena la concorrenza nel settore dei servizi.

The lack of recognition of equivalence of professional qualifications forms a barrier to the movement of professionals, and a brake on competition in the services sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La mancanza di un riconoscimento dell’equipollenza delle qualifiche professionali ostacola la libera circolazione dei professionisti e frena la concorrenza nel settore dei servizi.

The lack of recognition of equivalence of professional qualifications forms a barrier to the movement of professionals, and a brake on competition in the services sector.


L’aspetto di questa proposta che porterà maggiori benefici consiste nel fatto che i datori di lavoro, gli istituti di istruzione e altri disporranno di un unico documento, il quale finalmente renderà visibile l’equipollenza delle qualifiche e delle esperienze nei vari Stati membri.

The one aspect of this proposal that will be of the greatest benefit of all is that employers, educational institutions and others will have a single document to look at, and this document will finally provide some idea of the equivalence of qualifications and experience across Member States.


Tra tali condizioni, vi è quella concernente l’equipollenza in merito alla certificazione delle qualifiche, posto che ciò sia richiesto dallo Stato membro ospitante.

The conditions include equivalence of evidence of qualifications, provided such evidence is required in the host Member State.


Le domande formulate con maggiore frequenza vertono sui diritti dei cittadini nel mercato interno e sulle modalità per esercitarle (le domande riguardano per esempio l'equipollenza dei diplomi e delle qualifiche professionali, il modo per trovare lavoro in un altro paese, il trasferimento dei diritti a pensione verso un altro Stato membro, ecc.), nonché sulle possibilità di finanziamento per le imprese (in particolare per le PMI), sul funzionamento delle varie istituzioni dell'UE, sull'ampliamento dell'Unione, ecc.

Frequently asked questions concern the exercise of citizens' rights in the internal market and how to exercise them (eg. recognition of diplomas or other professional qualifications, how to find a job in another country, transfer of pension rights to another country, etc.), as well as funding opportunities for businesses (in particular SMEs), the functioning of the different EU institutions, enlargement of the EU, etc.


w