Nel qu
adro dell’approccio strategico la Commissione, se del caso, propone entro il 14 settembre 2017 m
isure da adottare a livello di Unione e/o di Stato membro, secondo quanto necessario, per affrontare i
l possibile impatto ambientale delle sostanze farmaceutiche, in particolare quelle di cui all’articolo 8 ter, paragrafo 1, al fine di ridurre gli scarichi, le emissioni e le perdite di tali sostanze nell’ambiente acquatico, tenendo
...[+++] conto delle esigenze di salute pubblica e di efficacia dal punto di vista dei costi delle misure proposte.
In the framework of that strategic approach, the Commission shall, where appropriate, by 14 September 2017 propose measures to be taken at Union and/or Member State level, as appropriate, to address the possible environmental impacts of pharmaceutical substances, particularly those referred to in Article 8b(1), with a view to reducing discharges, emissions and losses of such substances into the aquatic environment, taking into account public health needs and the cost-effectiveness of the measures proposed.