La Presidenza ha informato il Consiglio riguardo alla presentazione, a latere della riunione del Consiglio nella sala stampa, del servizio AlphaGalileo, centro stampa su Internet per la scienza, la medicina e le tecnologie in Europa, che consente agli addetti stampa europei di comunicare ai giornalisti di tutto il mondo i risultati delle ricerche (www.alphagalileo.org).
The Presidency informed the Council of a presentation taking place in the Press Room in the margins of the Council meeting to demonstrate the Alpha Galileo service, the Internet press centre on science, medicine and technology in Europe which enables European press attachés to pass on research results to journalists all over the world (www.alphagalileo.org.).