12. sottolinea che il Partenariato orientale e l'Unione per il Mediterraneo sono entrambi essenziali per lo sviluppo regionale, e che tali politiche, malgrado gli importanti avvenimenti politici, devono essere trattate equamente, al fine di garantire un approccio opportunamente bilanciato, soprattutto in termini finanziari e istituzionali.
12. Stresses that both the Eastern Partnership and Mediterranean Union are vital to regional development; underlines that, important political events notwithstanding, these policies should be treated in an even-handed manner, so as to ensure a properly balanced approach, especially in the financial and institutional sense;
