Vertaling van "essere protetti contro " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

impianto elettrico ed illuminazione protetti contro le esplosioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

explosion protected electrical equipment and lighting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essere coperto contro un rischio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

be covered against a risk, to

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le domande anteriori di marchio comunitario che possano essere invocate contro la registrazione del marchio comunitario richiesto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the earlier Community trade mark applications which may be invoked against the registration of the Community trade mark applied for

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I componenti che non devono essere smontati o adattati dall'utilizzatore devono essere protetti contro azioni di questo tipo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Components that may not be dismantled or adjusted by the user shall be secured against such actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

28. sottolinea che i donatori viventi devono essere trattati con i più alti standard medici e senza alcun onere finanziario a loro carico, allorché si verificano problemi medici quali l'ipertensione, l'insufficienza renale e le loro conseguenze, potenzialmente causati dal trapianto, e che è opportuno evitar loro qualsiasi perdita di guadagno come conseguenza del trapianto o qualsiasi problema medico; ritiene che i donatori debbano essere protetti contro la discriminazione nel sistema sociale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

28. Stresses that living donors should be treated in accordance with the highest medical standards and without any financial burden for themselves when medical problems such as hypertension, renal failure and their consequences occur which are potentially caused by the transplantation process, and any loss of earning as consequence of the transplantation or any medical problem should be avoided; the donors should be protected against discrimination in the social system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate alla loro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro che possa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, psichico, morale o sociale o che possa mettere a rischio la loro istruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate alla loro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro che possa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, psichico, morale o sociale o che possa mettere a rischio la loro istruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Repubblica delle Filippine garantirà che le informazioni classificate dell’UE [cioè le informazioni (segnatamente le conoscenze che possono essere comunicate in qualsiasi forma) o il materiale classificati che si ritiene debbano essere protetti contro la divulgazione non autorizzata e che sono stati indicati come tali da una classificazione di sicurezza] che gli sono comunicate conservino la classificazione di sicurezza ad esse assegnata dall’UE e proteggerà tali informazioni conformemente alle seguenti norme, basate sulle norme di sicurezza del Consiglio [1]. In particolare:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-14]

The Republic of the Philippines will ensure that EU classified information (i.e. any information (namely knowledge that can be communicated in any form) or material determined to require protection against unauthorised disclosure and which has been so designated by a security classification) released to it retains the security classification given to it by the EU and will safeguard such information in accordance with the following rules, based on the Council Security Regulations [1], in particular:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-14]

10.2 I registri possono essere conservati in qualsiasi forma ma devono essere protetti contro ogni accesso o divulgazione non autorizzati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

10.2 Records may be kept in any format but should be protected from unauthorised access or disclosure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate alla loro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro che possa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, mentale, morale o sociale o che possa mettere a rischio la loro istruzione".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate alla loro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro che possa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, psichico, morale o sociale o che possa mettere a rischio la loro istruzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

Young people admitted to work must have working conditions appropriate to their age and be protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-06]

I giovani ammessi al lavoro devono beneficiare di condizioni di lavoro appropriate alla loro età ed essere protetti contro lo sfruttamento economico o contro ogni lavoro che possa minarne la sicurezza, la salute, lo sviluppo fisico, mentale, morale o sociale o che possa mettere a rischio la loro istruzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

protected against economic exploitation and any work likely to harm their safety, health or physical, mental, moral or social development or to interfere with their education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

A norma dell'accordo, i segreti commerciali e le conoscenze tecniche che hanno un valore commerciale devono essere protetti contro l'abuso di fiducia e contro qualsiasi altro atto contrario alle pratiche commerciali oneste.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

According to the agreement, trade secrets and technical knowledge that have commercial value must be protected against breaches of confidence and any act contrary to honest commercial practices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : essere coperto contro un rischio essere protetti contro

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'essere protetti contro' ->

Date index: 2021-03-10