Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Basi dell'economia energetica
Bilancio energetico
Certificatrice energetica
Comitato di regolamentazione
Consulente energetica
Conversione energetica
Direttiva sull'etichettatura energetica
EWG
Etichettatura energetica
Obiettivo energetico
Opzione energetica
Persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura
Persona sottoposta all'obbligo d'etichettatura
Persona sottostante all'obbligo d'etichettatura
Piano energetico
Politica dell'energia
Politica energetica
Politica energetica dell'UE
Politica energetica dell'Unione europea
Politica energetica nazionale
Programma EWG
Programma di ricerca Basi dell'economia energetica
Situazione energetica
Statistica energetica
Strategia energetica
Strategia energetica dell'UE
Strategia energetica dell'Unione europea
Sviluppo energetico
Tecnico del risparmio energetico
Trasformazione energetica
Unione dell'energia

Vertaling van "etichettatura energetica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
etichettatura energetica | etichettatura relativa ad un uso efficiente dell’energia

energy labelling | energy-efficiency labelling


Direttiva 2010/30/UE concernente l’indicazione del consumo di energia e di altre risorse dei prodotti connessi all’energia, mediante l’etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodotti | direttiva sull'etichettatura energetica

Directive 2010/30/EU on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products | Energy Labelling Directive


comitato di regolamentazione | Comitato per la progettazione ecocompatibile e l’etichettatura energetica dei prodotti connessi all’energia

Committee on Ecodesign and Energy Labelling of Energy–related Products | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products | Ecodesign Regulatory Committee | Regulatory Committee | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products


persona sottostante all'obbligo d'etichettatura (1) | persona sottoposta all'obbligo d'etichettatura (2) | persona che sottostà all'obbligo d'etichettatura (3)

person responsible for providing labelling


politica energetica dell'UE [4.7] [ politica energetica dell'Unione europea | strategia energetica dell'UE | strategia energetica dell'Unione europea | Unione dell'energia ]

EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]


politica energetica [ obiettivo energetico | opzione energetica | piano energetico | politica dell'energia | politica energetica nazionale | strategia energetica | sviluppo energetico ]

energy policy


bilancio energetico [ situazione energetica | statistica energetica ]

energy audit [ energy situation | energy statistics | Energy statistics(STW) | energy statistics(UNBIS) ]


programma di ricerca Basi dell'economia energetica | Basi dell'economia energetica | programma EWG [ EWG ]

Energy policy fundamentals research programme | Energy policy fundamentals


conversione energetica | trasformazione energetica

energy conversion | energy transformation


consulente energetica | tecnico del risparmio energetico | certificatore energetico/certificatrice energetica | certificatrice energetica

energy performance certificate assessor | household energy use assessor | energy assessor | energy performance assessor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- elaborare ulteriormente l' etichettatura dei prodotti nell'ambito della direttiva sull'etichettatura energetica e del regolamento sul marchio di qualità ecologica, dopo una revisione della direttiva sulla progettazione ecocompatibile nel 2012, e completarla come opportuno con una direttiva sull'etichettatura relativa alla progettazione ecocompatibile, affinché i consumatori siano informati della resa energetica e/o ambientale dei prodotti.

- Product labelling under the Energy Labelling Directive and Ecolabel Regulation will be further developed and, following a review of the Ecodesign Directive in 2012, complemented as appropriate by an Ecodesign Labelling Directive to provide consumers with information about the energy and/or environmental performance of products.


La Commissione propone un pacchetto sull'efficienza energetica che comprende gli elementi seguenti: una proposta di rifusione della direttiva sul rendimento energetico nell'edilizia; una proposta di revisione della direttiva sull'etichettatura energetica; una proposta concernente una nuova direttiva contenente un sistema di etichettatura per gli pneumatici; una decisione della Commissione che istituisce linee guida che chiariscono il calcolo della quantità di elettricità derivante dalla cogenerazione e una comunicazione sulla cogenerazione.

The Commission proposes an Energy Efficiency Package consisting of the following elements: a proposal for a recast of the Energy Performance of Buildings Directive; a proposal for a revision of the Energy Labelling Directive; a proposal for a new Directive containing a labelling scheme for tyres; a Commission decision establishing guidelines clarifying the calculation of the amount of electricity from cogeneration; a communication on cogeneration.


Tale collaborazione sull'etichettatura energetica dovrebbe essere rafforzata grazie al sostegno della Commissione dei gruppi di cooperazione amministrativa (AdCo) sulla progettazione ecocompatibile e sull'etichettatura energetica.

Such cooperation on energy labelling should be reinforced through support by the Commission of the Administrative Cooperation Groups (AdCos) on Ecodesign and Energy Labelling.


2. La Commissione incoraggia e sostiene la collaborazione e lo scambio di informazioni sulla vigilanza del mercato in merito all'etichettatura dei prodotti tra le autorità nazionali degli Stati membri responsabili della vigilanza del mercato o del controllo dei prodotti che entrano nel mercato dell'Unione e tra queste ultime e la Commissione, tra l'altro mediante un più stretto coinvolgimento degli AdCo sulla progettazione ecocompatibile e sull'etichettatura energetica.

2. The Commission shall encourage and support cooperation and the exchange of information on market surveillance relating to the labelling of products between national authorities of the Member States that are responsible for market surveillance or in charge of the control of products entering the Union market and between them and the Commission, inter alia, by involving more closely the AdCos on Ecodesign and Energy Labelling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R1369 - EN - Regolamento (UE) 2017/1369 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2017, che istituisce un quadro per l'etichettatura energetica e che abroga la direttiva 2010/30/UE (Testo rilevante ai fini del SEE. ) // REGOLAMENTO (UE) 2017/1369 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // (Testo rilevante ai fini del SEE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32017R1369 - EN - Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU (Text with EEA relevance. ) // REGULATION (EU) 2017/1369 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // (Text with EEA relevance)


L'etichettatura energetica è essenziale ai fini del conseguimento di tali obiettivi.

The Energy Labelling is key in reaching these objectives.


Bruxelles, 27 febbraio 2012 - La direttiva sull'etichettatura energetica ha un ruolo importante nel promuovere l'efficienza energetica e nel sensibilizzare i consumatori.

Brussels, 27 February 2012 - The Energy labelling directive is important in promoting energy efficiency and raising consumers' awareness.


La direttiva sull'etichettatura energetica può essere consultata qui.

The Directive on Energy Labelling can be consulted here.


I procedimenti di infrazione riguardano la direttiva 2010/30/UE sull'etichettatura energetica, che abbraccia tutti i prodotti connessi all'energia, la loro pubblicità e il loro uso negli appalti pubblici.

The infringement procedures relate to the Energy Labelling Directive 2010/30/EU which covers all energy-relevant products, their advertising, and their use in public procurement.


Si è stimato che i provvedimenti adottati finora nell'ambito della vecchia direttiva 92/75/CEE sull'etichettatura energetica (riguardo a frigoriferi e congelatori, lavatrici, asciugabiancheria, lavastoviglie, illuminazione domestica, condizionatori d'aria e forni) consentono di risparmiare circa 40-50 terawatt-ore all'anno, il che corrisponde al consumo elettrico annuo del Portogallo.

It has been estimated that the measures put in place so far under the old Energy Labelling Directive 92/75/EEC (on refrigerators and freezers, washing machines, tumble driers, dishwashers, household lighting, room air conditioners and ovens) currently save around 40-50 Terawatt hours per year, an amount which corresponds to the annual electricity consumption of Portugal.


w