follow manufacturer advice in use of airport equipment | observe manufacturer advice in use of airport equipment | follow manufacturer guidelines in use of airport equipment | use airport equipment in accordance with manufacturer recommendations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità del produttore [ garanzia commerciale | responsabilità del fabbricante | responsabilità del prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concorso nel reato [ concorrente nel reato | correo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complicity [ accomplice | accomplice to a crime ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'organismo notificato deve inoltre essere indipendente da ogni altro operatore economico interessato al prodotto nonché da ogni concorrente del fabbricante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The notified body shall also be independent of any other economic operator having an interest in the product as well as of any competitor of the manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

– non possono offrire o fornire servizi tali da compromettere la fiducia nella loro indipendenza, imparzialità o obiettività; in particolare, non possono offrire o fornire servizi di consulenza al fabbricante, al suo mandatario, a un fornitore o a un concorrente commerciale per quanto riguarda la progettazione, la costruzione, la commercializzazione o la manutenzione dei prodotti o dei processi oggetto della valutazione; questo non esclude attività generali di formazione sulla normativa in materia di dispositivi medici o sulle perti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

- offer or provide any service which may jeopardise the confidence in their independence, impartiality or objectivity. In particular, they shall not offer or provide consultancy services to the manufacturer, his authorised representative, a supplier or a commercial competitor as regards the design, construction, marketing or maintenance of the products or processes under assessment. This does not preclude general training activities relating to medical device regulations or related standards that are not client specific.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

L’organismo di valutazione della conformità è inoltre indipendente da ogni altro operatore economico interessato al prodotto nonché da ogni concorrente del fabbricante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The conformity assessment body shall also be independent of any other economic operator having an interest in the product as well as of any competitor of the manufacturer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La Commissione autorizza l'acquisizione di Filtrauto, fabbricante francese di filtri per autoveicoli, da parte del concorrente italiano Sogefi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

The Commission authorises the takeover of Filtrauto, a French manufacturer of automotive filters, by its Italian rival Sogefi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Un altro fabbricante di tubi di acciaio ha segnalato che probabilmente anche il suo concorrente RNM beneficia del sostegno finanziario di NMH ed ha sottolineato il fatto che l'impresa sia tenuta a rimborsare i prestiti soltanto se nell'anno precedente ha realizzato un utile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

- another producer of steel tubes, pointing out the possibility that its competitor RNM could benefit from any financial assistance to NMH, stressed that the loans were granted on condition that NMH would have to repay only if it made profits in the preceding year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

- Uno studio legale che rappresenta gli interessi di un fabbricante di tubi d'acciaio concorrente della società RNM, filiale di NMH, ha analizzato le misure di finanziamento attuate dalla Baviera sulla base delle informazioni pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee concludendo che si tratta di un aiuto di Stato incompatibile con il Codice degli aiuti alla siderurgia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

- a law firm acting on behalf of a producer of steel tubes competing with the NMH subsidiary RNM, analysed the financial measures of Bavaria on the basis of the information given in the publication in the Official Journal of the European Communities and concluded that these measures represented State aid that would be incompatible with the Steel Aid Code.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

( 10 ) considerando che , senza un esame caso per caso , è impossibile affermare che la distribuzione delle merci risulta sensibilmente migliorata se un fabbricante affida la distribuzione esclusiva dei propri prodotti ad un fabbricante concorrente ; che è pertanto opportuno escludere tali accordi dall ' esenzione per categoria , pur ammettendo talune deroghe a favore delle piccole e medie imprese ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

( 10 ) WHEREAS IT IS NOT POSSIBLE , IN THE ABSENCE OF A CASE-BY-CASE EXAMINATION , TO CONSIDER THAT ADEQUATE IMPROVEMENTS IN DISTRIBUTION OCCUR WHERE A MANUFACTURER ENTRUSTS THE DISTRIBUTION OF HIS GOODS TO ANOTHER MANUFACTURER WITH WHOM HE IS IN COMPETITION ; WHEREAS SUCH AGREEMENTS SHOULD , THEREFORE , BE EXCLUDED FROM THE EXEMPTION BY CATEGORY ; WHEREAS CERTAIN DEROGATIONS FROM THIS RULE IN FAVOUR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED UNDERTAKINGS CAN BE ALLOWED ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

( 10 ) considerando che , senza un esame caso per caso , è impossibile affermare che la distribuzione delle merci risulta sensibilmente migliorata quando un fabbricante obbliga un altro fabbricante suo concorrente ad acquistare esclusivamente i suoi prodotti ; che è pertanto opportuno escludere tali accordi dall ' esenzione per categoria ; che possono essere tuttavia ammesse deroghe a questo principio a favore delle piccole e medie imprese ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

( 10 ) WHEREAS IT IS NOT POSSIBLE , IN THE ABSENCE OF A CASE-BY-CASE EXAMINATION , TO CONSIDER THAT ADEQUATE IMPROVEMENTS IN DISTRIBUTION OCCUR WHERE A MANUFACTURER IMPOSES AN EXCLUSIVE PURCHASING OBLIGATION WITH RESPECT TO HIS GOODS ON A MANUFACTURER WITH WHOM HE IS IN COMPETITION ; WHEREAS SUCH AGREEMENTS SHOULD , THEREFORE , BE EXCLUDED FROM THE EXEMPTION BY CATEGORIES ; WHEREAS CERTAIN DEROGATIONS FROM THIS RULE IN FAVOUR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED UNDERTAKINGS CAN BE ALLOWED ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Per effetto di questa concentrazione verrebbe costituito il più grande fabbricante di prodotti "tissue" a livello mondiale oltre che europeo il quale disporrebbe di una capacità mondiale più che doppia rispetto a quella del suo principale concorrente: verrebbero infatti riunite le forze commerciali e tecniche di Kimberly-Clark e di Scott oltre che le relative marche Kleenex (Europa) Scottex (Europa continentale) e Andrex (Regno Unito). Nel corso dell'indagine preliminare la Commissione ha già individuato vari mercati nei quali le quot ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The merger would create the largest manufacturer of tissue products in the world as well as in Europe with more than twice the worldwide capacity of the next largest competitor. It would combine the marketing and technical strengths of Kimberly-Clark and Scott as well as their brands Kleenex (Europe), Scottex (the continent), and Andrex (United Kingdom) In a preliminary enquiry the Commission has provisionally identified several markets where the combined shares enjoyed by the parties, especially with regard to branded consumer tissue products, give rise to concern that the merger would create or strengthen a dominant position which woul ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : compartecipe compartecipe al reato compartecipe necessario competenza concorrente concorrente concorrente necessario concorrente nel reato concorso nel reato correo esecuzione concorrente fabbricante concorrente fabbricante di insegne fabbricante di prodotti concorrenti fabbricante di prodotti tessili fabbricante di tappeti fabbricante di tende fabbricante di vele fabbricante installatore di insegne fabbricante installatrice di insegne garanzia commerciale gestione concorrente giurisdizione concorrente pittore di insegne responsabilità del fabbricante responsabilità del prodotto responsabilità del produttore

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'fabbricante concorrente' ->

Date index: 2022-07-28