B. considerando che sono pochi gli indicatori adeguati disponibili (uno dei principali è l'indice aggregato denominato "Farmland Bird Index") per misurare efficacemente in quale misura le esigenze essenziali della diversità biologica siano rispettate nell'attuazione delle varie politiche,
B. whereas there are few adequate indicators available for effectively measuring the extent to which the imperatives of biological diversity are being complied with in the implementation of the various policies, one of the most notable being the Common Farmland Bird Index,