38. prende atto dell'invito della Commissione a fare
ricorso al private equity o al capitale di rischio, così come previsto dalla direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi e dal regolamento sui fondi di capitale di risc
hio, quali fonti di finanziamento alternative, in particolare per le imprese in fase di avviamento e di crescita; rileva che, attualmente, esiste una forte distorsione fiscale che favoris
ce il finanziamento tramite debito; ...[+++]ritiene che le società di private equity e di investimento in capitale di rischio possano offrire un prezioso sostegno non finanziario, anche in termini di servizi di consulenza (generale, finanziaria e sulla strategia di mercato) e formazione; invita la Commissione a valutare ulteriormente il ruolo delle citate società nel finanziamento dell'economia dell'UE; chiede alla Commissione di adoperarsi in vista dell'eliminazione di tutti i pregiudizi nei confronti del capitale azionario nelle diverse economie nazionali, nonché nell'economia europea e globale; 38. Notes the Commission’s call for
the use of private equity or venture capital, as regulated by the Alternative Investment Fund Managers (AIFM) Directive and the Regulation on European venture capital funds, as an alternative source of finance, in particular vis-à-vis companies in the start-up and growth phases; notes that there is currently a strong tax
bias favouring debt financing; believes that venture capital and private equity firms can provide valuable non-financial support, including consultancy services, financial advice,
...[+++] advice on marketing strategy, and training; calls on the Commission further to assess the role of such firms in financing the EU economy; calls on the Commission to work on eliminating all bias against equity in the various national economies, the European economy and the global economy; 
